et Bon Réveillon!!!
Mois : décembre 2017
Le Livre de Noël
Auteur: Selma Lagerlöf
Traducteurs: Marc de Gouvenain & Lena Grumbach
Éditeur: Babel
Pages: 108
Le livre de Noël nous entraîne à la découverte de légendes et contes suédois qui entourent Noël. Emprunts de croyances religieuses, ces récits mettent en avant la générosité, le partage, la compassion mais aussi l’excitation qui précède ce grand jour et l’impatience de trouver LE cadeau qu’on espère vraiment déballer.
Selma Lagerlöf déploie tout son talent de narratrice pour nous faire découvrir les histoires de son pays autour de Noël. Qu’elles soient empruntes de réalité ou de croyances, ces histoires nous rassemblent auprès du feu et laissent un témoignage intemporel et précieux de traditions suédoises. L’écriture est toujours aussi agréable et visuelle. On n’a aucun mal à se voir dans les paysages enneigés de la Suède par une froide nuit hivernale.
Petit livre idéal pour accompagner l’Avent, à lire et relire seul ou en famille!
Au fil de ces récits, aussi charmants que des contes dits à la veillée, on fera la connaissance d’une petite file suédoise qui reçoit un livre d’étrennes… en français. On découvrira l’origine de la légende de sainte Luce, très prisée en Suède. On saura ce que font les animaux durant la nuit de Noël et comment mère peut être jalouse de sa propre fille. On lira l’aventure d’un colporteur, voleur et repenti. On assistera au dialogue entre un fossoyeur et le crâne d’un homme assassiné. Et l’on sera surprise par une confrontation inédite entre Jésus et Judas.
Selma Lagerlöf sur le blog
Le Pôle-Express
Titre VO: Trip to The North Pole
Auteur: Ellen Weiss
Traductrice: Agnès Desarthe
Editeur: l’école des loisirs
Collection: Neuf
Pages: 164
Petit Héros est à l’âge des questions et des doutes. Puisque il ne peut le voir, le Père Noël n’existe pas; sa sœur ayant décroché la barbe du Père Noël au Grand Magasin, cela veut bien dire que ce gros bonhomme est un faut… Alors cette année, il a refusé de se faire prendre en photo avec le Père Noël. Ses parents sont tristes, s’il n’y croit plus, fini la magie de Noël. La magie? Quelle magie? C’est alors qu’au cœur de la nuit, un énorme train s’arrête devant la porte de sa maison. Ce n’est pas n’importe quel train, c’est le Pôle-Express, qui conduit les enfants au Pôle Nord. Commence alors pour Petit Héros et quelques autres enfants, un voyage extraordinaire plein d’aventures et de magie, qui les conduit tout droit chez le Père Noël. Un voyage incroyable au cours duquel, Petit Héros se fait de nouveaux amis et apprend que Croire permet de grandir en gardant au cœur la magie d’une époque révolue au cours de laquelle on est amené à changer notre regard sur nous-même et sur le monde qui nous entoure.
Le Pôle-Express est un récit fantastique onirique, inspiré du film d’animation de Robert Zemeckis. Récit initiatique original, il entraîne le lecteur à la découverte du merveilleux, des croyances de l’enfance qui apportent du rêve et qui mettent des étoiles dans les yeux. Il prend à contre-pied les livres de Noël plus actuels qui mettent en avant le partage et la générosité, se contentant d’en mettre plein les yeux, parlant de magie, de cadeaux et du plaisir d’être entre amis ou en famille. Mais ça n’enlève rien au charme de cette histoire et… à la magie de Noël.
Petit Héros ne croit plus au Père Noël. Ou, en tous cas, il a des doutes. Alors qu’il vient de s’endormir, le 24 décembre au soir, il est réveillé en sursaut par le ronflement d’un train. C’est un train magique, qui vient le chercher chez lui, pour l’emmener au Pôle Nord, là où habite le père Noël, là où les elfes préparent les cadeaux, là où règne l’esprit de la fête. Le voyage ne sera pas de tout repos. De tempêtes de neige en banquises qui craquent, les passagers du Pôle-Express auront bien mérité le spectacle qui les attend à l’arrivée. Incroyable, mais peut-être vrai…
Bon Dimanche
Bilan Novembre 2017
Un mois de novembre bien rempli en lectures qui ont suscité bon nombres de conversations passionnantes et enrichissantes. Apprendre autour de la lectures et d’échanges, quoi de mieux? C’est tellement constructif!
Je vous souhaite un bon mois de décembre, et de bons préparatifs de Noël!
Lecture Adulte
Lectures Jeunesses
Théâtre
En cours
La Véritable histoire de Noël a déjà un billet (clic sur la couverture), il s’agit d’une relecture. Chaque jour je lis l’un des 24 chapitres à voix haute; ce livre nous sert de calendrier de l’Avent.