album·Documentaires /Livres jeux

Le fil d’Ariane – Mythes et Labyrinthes

Nić Ariadny

filariane

Auteur / Illustrateur: Jan Bajtlik

Traductrice: Lydia Waleryszak

Editeur: La Joie de Lire

Pages: 78

 

Je ne suis pas une adepte des livres-jeux; mes filles en apprécient de temps à autre mais sont plus attirées par les jeux de logique, les enquêtes ou encore les cherche & trouve que par les labyrinthes. Pourtant, à la sortie du Fil d’Ariane, nous avons toutes trois étaient séduites par la thématique en premier lieu – la mythologie grecque est toujours passionnante – et, en second lieu, par la mise en page dynamique et vivante de ce très grand album. 

Jan Bajtlik, artiste polonais, s’inspire des poteries grecques pour illustrer son ouvrage et transporter ses lecteurs dans la Grèce Antique en le perdant dans des labyrinthes riches en détails et informations que l’on prendra plaisir à suivre du doigt pour en trouver l’issue tout en y apprenant (ou en y redécouvrant) beaucoup. Des voyages d’Ulysse à la Guerre de Troie en passant par la découverte de la cité d’Athènes ou encore des Jeux Olympiques, ce magnifique album très graphique, se veut un merveilleux outil ludo-éducatif pour aborder la mythologie et l’histoire de l’Antiquité comme aucun autre livre. Les illustrations regorgent de menus détails drôles et intelligents qui font de chaque labyrinthe un véritable moment de plaisir. L’auteur a par ailleurs su parfaitement intégrer le tracé des labyrinthes dans ses illustrations dont ils deviennent partie intégrante.

En fin d’ouvrage, on trouve un petit dossier qui complète chaque double-page en informations plus détaillées et permet d’aller plus loin dans la compréhension des thèmes qui y sont abordés.

Je vous invite à lire l’avis d’Isabelle ICI.

La mythologie grecque, comme un labyrinthe, pour un lecteur explorateur. Pars à la rencontre d’Héraclès, des argonautes, du Minotaure, des cyclopes, de Sisyphe, d’Ulysse et de la belle Hélène. Participe aux Jeux Olympiques, assiste au théâtre grec et visite l’acropole d’Athènes. Une trace de la Grèce, telle qu’elle existait il y a des millénaires!

album·Documentaires /Livres jeux·Lecture à voix haute

Animaux & Créatures Fabuleuses et Légendaires et de quelques bêtes extraordinaires

Auteurs/ Illustrateurs: Collectif

Editeur:  Marmaille & cie

Collection: Sortilège

Pages: 111

Après deux magnifiques ouvrages sur les Héros, Princes & Chevaliers et les Sorcières, Fées & Princessesles éditions Marmailles enrichissent leur collection Sortilège avec un nouvel album de qualité sur les Animaux & Créatures fabuleuses et légendaires. Le lecteur sera heureux d’y retrouver la qualité des précédents titres tant au niveau du contenu que du contenant.

Fiches descriptives et extraits de textes se succèdent dans ce bestiaire fantastique dont la mise en page rappelle les vieux grimoires magiques. Ce troisième titre est de nouveau divisé en trois parties distinctes: un Bestiaire fantastique présente des créatures plutôt célèbres, principalement issues de la mythologie grecque dans lequel on trouvera essentiellement des fiches descriptives; Les créatures venues du froid, présente des créatures moins connues issues des mythes nordiques. On y découvre par exemple l’histoire du Jörmungand ou celle du Kelpie; la troisième partie est consacrée à des Bêtes et des Contes, et s’intéresse aux créatures fantastiques des contes tels Le Chat Botté, les Dragons ou encore la Sirène.

Conseillé dès 8 ans, je suis d’avis que les jeunes lecteurs auront du mal à appréhender certains textes, je pense par exemple aux extraits de L’Iliade de Homère ou de L’enfer de Dante. Mais les fiches descriptives et les illustrations sauront probablement les séduire et susciter leur intérêt, bien que je reste convaincue que la présence de l’adulte pour une lecture commune serait appréciable. Richement illustré d’anciennes gravures d’origines diverses et variées dont une magnifique carte ancienne en ouverture du livre, on pourra regretter le travail en ombres contrastées des couleurs dominantes de l’ouvrage (vert et doré) de Joseph Vernot pour leur beauté et l’harmonie de la collection.

Il n’empêche que ce bestiaire des Animaux & Créatures fabuleuses et légendaires est un très bel ouvrage, un objet-livre absolument magnifique que j’ai pris plaisir à lire à voix haute à mes filles (bientôt 11 ans). Elles ont préféré la deuxième partie du livre dans laquelle elles ont découvert des mythes qui leur étaient inconnus.

De la licorne au phénix, en passant par le centaure, le dragon ou encore le kraken, cet ouvrage réunit les histoires des créatures fantastiques. Au rythme des constellations, chapitre après chapitre, se déroulent les contes, les légendes d’animaux féroces mais aussi d’animaux proches de l’homme pour bercer les rêves des jeunes enfants, éclairer et illuminer les nuits.

Documentaires /Livres jeux·Lecture offerte·roman jeunesse

Les mystères de l’eau

Auteur: Blaise Hofmann

Illustrateur: Rémi Farnos

Éditeur: La joie de Lire

Collection: Encrage

Pages: 126

 

Les mystères de l’eau est un petit livre de vulgarisation scientifique qui prend la forme d’un roman au cours duquel le lecteur est invité à suivre, Naïa, une collégienne de douze ans, qui prépare un exposé sur « l’eau ». Au départ peu inspirée par ce sujet imposé, Naïa se lance pourtant en quête de réponses et prend peu à peu conscience de l’importance de l’eau. Bien entendu, nous avons tous conscience de son importance mais, Blaise Hofmann réussit à rendre les choses plus claires et limpides grâce à la forme du récit et à la richesse du contenu.

En effet, alors qu’elle remonte la Chamberonne, rivière du canton de Vaud (Suisse), Naïa rencontre un étudiant puis un professeur qui lui posent des questions et attisent sa curiosité en bousculant parfois ses croyances. Ces rencontres la poussent vers l’Université de Lausanne où de nouvelles rencontres vont lui permettre de découvrir l’eau sous divers angles telles que la géographie, la théologie ou encore la philosophie. Toutes ses notions soulèvent l’importance de l’eau, son intemporalité sans omettre de souligner l’inégalité de sa répartition à l’échelle mondiale.

Lu à voix haute à mes filles (9 ans 1/2) qui ont particulièrement aimé la dynamique du texte, ponctué de cases « bande dessinée » et des jolies illustrations de Rémi Farnos. Ce petit roman se lit très rapidement et apporte son lot d’informations considérables qui ne manqueront pas de susciter la curiosité et d’encourager les plus curieux à compléter les informations reçues par des recherches supplémentaires.

 

L’eau n’est pas un bien, c’est un lien. C’est aussi un droit humain depuis 2010. La jeune Nara décide de remonter le cours de sa rivière, prenant au mot te Prix Nobel de chimie Jacques Dubochet : « Il y a deux types de poissons. Les morts qui suivent te courant. Et les vivants qui vont à contre-courant. » Le hasard la fera traverser le campus d’une université et rencontrer un professeur de biologie, un de géographie, un de théologie, un de philosophie et un de psychologie. Malgré tous nos efforts et ta science, l’étendue bleue qui recouvre tes deux-tiers de notre planète reste… un mystère.

Documentaires /Livres jeux·masse critique

Pocqq – Où va le climat?

Auteure: Claire Lecoeuvre

Illustratrice: Elodie Perrotin

Éditeur: Ricochet

Collection: pocqq

Pages: 128

 

La collection POCQQ, publiée aux éditions du Ricochet, aborde des sujets d’actualité en répondant aux différentes questions que les jeunes peuvent avoir avec clarté et sans parti pris.

Où va le climat? est un petit ouvrage de vulgarisation scientifique qui aborde le climat sous tous les angles, tentant de rendre compréhensible des notions souvent floues. L’auteure a vraiment su traiter son sujet de façon complète en appuyant ses propos par des citations et des chiffres mis en avant par des illustrations colorées.

Si le sujet mérite d’être approfondi par des lectures supplémentaires, Où va le climat? permet déjà de débroussailler le terrain et, est une très bonne base pour aborder ce sujet d’importance avec nos jeunes.

Je remercie les éditions du Ricochet et Babelio pour cette offre de masse critique.

 

Le climat, tout le monde en parle mais on entend souvent n’importe quoi. Va-t-il vraiment y avoir plus de tempêtes? Pourquoi parler toujours des 2°C à ne pas dépasser? Le GIEC est-il une secte? D’où viennent les gaz à effet de serre? Que dire quand on entend : « Mais le climat ne se réchauffe pas, il fait plus froid. » La collection POCQQ traite des sujets d’actualité avec la distance qui permet à chacun de se faire une opinion!

Documentaires /Livres jeux

Dinosauria – Un documentaire à colorier!

Publié aux éditions Deux coqs d’Or dans la collection Les Ateliers du calmeDinosauria est un album coloriages original qui présente 30 dinosaures de façon claires et concises sur une grande double page.

Toutes les informations sont apportées par Dougal Dixon, auteur professionnel spécialisé dans les sciences de la terre. Les illustrations sont de Claire Scully, spécialisée dans le dessin de détail. La combinaison de leur travail donne un album ludo-éducatif intéressant qui fait le joie de mes filles depuis quelques semaines. A noter: on retrouve une biographie de ces deux personnes en fin de volume.

Sur la page de gauche, le documentaire se présente toujours sur le même schéma, en répondant à cinq questions: Qui était cet animal? Quand et où vivait-il? Qu’est-ce que ça veut dire? (son nom), les deux dernières questions s’adaptent à chaque espèce. Le cadre comparatif de taille entre l’homme et le dinosaure est un petit bonus qui plait beaucoup.

Sur la page de droite, un grand coloriage laisse place à l’imagination. L’enfant choisira de suivre les couleurs mises en avant sur quelques cases… ou pas. Si j’aime l’aspect plume donné à certaines espèces, je suis moins emballée par les écailles d’autres mais il faut reconnaître que toutes ces petites cases à remplir sont un réel atout pour le développement de la motricité fine et la précision.

Dinosauria – Ateliers du calme aux éditions Deux coqs d’or – 64 pages – 8,95€

À travers ce livre, l’enfant découvre 30 dinosaures. A chaque page, il trouve des informations documentaires ainsi qu’un coloriage spectaculaire à réaliser ! Une façon ludique d’apprendre mille choses étonnantes sur les dinosaures tout en développant son imagination et son application.

album·Documentaires /Livres jeux·IEF

Le Vol du Grizzly

Auteur/Illustrateur: Fabian Grégoire

Éditeur: l’école des loisirs

Collection: Archimède

Pages: 45

 

 

Premier livre de notre abonnement à l’école des Max (dont je vous avais parlé ici), Le Vol du Grizzly est un album documentaire écrit et illustré par Fabian Grégoire qui s’inspire de l’un de ses voyages et de ce qu’il y a appris. C’est un ouvrage qui aura marqué notre fin d’année 2017 et qui nous occupe encore tant il offre d’ouvertures et de possibilités en terme d’apprentissages et de discussions: les ours, les amérindiens et leur art, les hydravions, la Colombie Britannique…

L’album est divisible en deux parties, la première étant l’histoire et la seconde le documentaire qui, illustré par de nombreuses photographies, apporte des informations sur les différents thèmes abordés. Je découvre Fabian Grégoire au travers de cet album et il est évident que je ne vais pas m’arrêter là. Outre l’intérêt didactique de ses récits, je suis sous le charme de son talent de dessinateur. Il rend accessible à de jeunes lecteurs des informations multiples au travers d’un texte de qualité et d’informations concises et riches à la fois. Par ailleurs, l’aventure et le dépaysement éveillent l’intérêt du lecteur à un monde qu’il ne connait pas forcément.

C’est aussi pour nous l’occasion de découvrir la collection Archimède des éditions L’école des loisirs et si tous les titres sont de cet acabit, je pense que nous n’auront aucun mal à les lire.

Voyager en avion est un plaisir, sauf en compagnie d’un ours. Bien sûr, on a pris soin d’endormir l’animal et de le mettre dans un filet. Mais il est du genre à se réveiller et à se débattre, et si le filet casse, qui sait ce qu’on risque. Mieux vaut donc se poser de toute urgence. Une fois posé, sera-t-on hors de danger? Ce n’est pas garanti. Un grizzly en colère devient une bête féroce, terriblement belliqueuse et acharnée, et qui court trois fois plus vite qu’un homme… 


Comme dis plus haut, dans le cadre de l’instruction en famille, nous nous appuyons sur cet album pour travailler. Mes filles ont choisi de commencer par les ours avant d’enchaîner sur les amérindiens. 

L’intérêt de l’abonnement réside aussi dans le gain de temps qu’offre le dossier pédagogique téléchargeable sur le site. Ce dossier apporte de nombreuses pistes à explorer et fait des liens avec d’autres supports.

Bonus proposé

Histoires d’Ours

Il s’agit d’un jeu de MEMORY. A chaque mise en paire constituée on obtient une fiche de présentation de l’ours découvert avec un lien pour pousser plus loin la découverte. Exemple: l’ours brun/grizzly.

Les Ours

Nous avons ouvert le sujet avec un reportage.

Les filles ont ensuite fait une recherche sur le net pour connaître les différentes espèces et leur répartition géographique. Et ont ensuite utilisé le résultat de leurs recherches pour réaliser une affiche.

Quelques liens:

Carte de répartition des ours

Les espèces d’Ours

Le Museum National d’Histoire Naturel (visite prévue)

 

Des Livres Nous sommes allées à la médiathèque et avons emprunté les rares documentaires disponibles.

L’ours, un géant pas si tranquille. Petit livre documentaire très accessible (dès 5/6 ans). Il y a peu de texte mais on y trouve l’essentiel au sujet des ours. Par ailleurs, les illustrations de Franck Stéphan sont sublimes de réalisme. On aime la sensibilisation à la menace d’extinction qui pèse sur eux.

 

Les Ours. Un documentaire plus complet d’Elisabeth Mauris aux éditions Milan Jeunesse. Sans aucun doute le livre qui nous a été le plus utile. Les photos et illustrations sont magnifiques.

 

Des films/documentaires

Nous avons commencé avec L’ours de Jean-Jacques ANNAUD. Grand moment partagé en famille.

Puis il y a eu Grizzly, le film de Disneynature, plus familial et qui tient plus du documentaire. Magnifique!

A voir

Et à revoir

 

Des mises à jours  suivront sur ce notre prochain thème: les amérindiens. Si vous avez d’ailleurs des conseils en documentaires, films ou livres sur le sujet, n’hésitez pas. Notre seule exigence est que ce soit accessible pour des enfants de 8/9 ans.

 

Documentaires /Livres jeux·Lecture offerte·roman jeunesse

Le feuilleton d’Hermès

Auteur: Murielle Szac

Illustrateur: Jean-Manuel Duvivier

Éditeur: Bayard jeunesse

Pages: 261

 

La mythologie grecque est un domaine fascinant qui attire nombre d’enfants à un âge où ils se posent généralement des questions sur l’origine du monde et des hommes. Leur lire, ou leur faire lire, des textes qui apportent des réponses spirituelles est, pour moi, avant tout une richesse culturelle. De plus il est intéressant de voir que les enfants savent faire le tri entre la réalité scientifique et le mythe et qu’ils font naturellement le parallèle entre les évènements majeurs de notre Histoire et ceux de la mythologie.

Dans le feuilleton d’Hermès, Murielle Szac utilise le messager des dieux comme fil conducteur et retrace les mythes grecques de l’origine de la Terre à l’invention de l’écriture. La curiosité et la quête incessante de vérité du jeune Hermès servent le récit en le rendant vivant et animé. Par ailleurs, la spontanéité, la frivolité et le caractère joyeux du dieu des voleurs en font un personnage attachant ; sa sympathie et sa gaieté donnent envie de le suivre dans ses découvertes riches en aventures.

L’écriture est agréable et très fluide, le découpage en épisodes permet une lecture didactique intéressante tout en laissant de la place pour les questions… Les mythes grecques sont rendus accessibles aux enfants au travers d’un texte qui se veut fidèle aux textes fondateurs tout en respectant la sensibilité des plus jeunes.

A lire aux enfants dès 5 ou 6 ans, en lecture seul dès 8 ou 9 ans.

 

Autres feuilletons

 

«Le soleil se levait à peine quand Hermès sortit du ventre de sa mère. Il s’étira, bâilla et sauta aussitôt sur ses pieds. Puis il courut à l’entrée de la grotte où il venait de naître pour admirer le monde. « Comme c’est beau ! » murmura-t-il.»

C’est par ces mots que débute Le feuilleton d’Hermès, jeune dieu de la mythologie grecque qui découvre le monde à la manière d’un enfant. Ce livre, animé du souffle des mythes fondateurs, nous convie à une lecture vagabonde : celle par laquelle nous suivons les mille et un rebondissements d’une histoire dont notre héros est le fil conducteur.

Renouant avec l’oralité des premiers récits, cette histoire peut être lue à voix haute, et partagée en famille ou en classe. Mise à la portée de tous, elle offre des réponses, souvent fabuleuses, aux questions que chaque être humain se pose. Elle se veut promesse de rencontres, d’écoute et de dialogue entre petits et grands.

album·Documentaires /Livres jeux·masse critique

Héros, Princes & Chevaliers et de quelques hauts faits d’armes extraordinaires et légendaires

Auteur/Illustrateur: Joseph Vernot

Editeur: Marmaille & compagnie

Collection: Sortilège

Pages: 128

 

 

Voilà un album qui a tout pour ravir petits et grands. Retraçant les aventures de héros de légendes ou de la réalité, Joseph Vernot entraîne son lecteur à travers les pays et les époques. En quelques pages, chaque personnage voit ses aventures et ses hauts faits récapitulés par la plume enchanteresse et onirique de l’auteur. L’écriture est de qualité, le vocabulaire est riche ce qui rend la lecture agréable . L’ouvrage se destine aux lecteurs dès 8 ou 9 ans mais peut être grandement apprécié plus jeune, lu par un adulte.

La qualité de l’album tient aussi dans le travail d’édition qui s’inscrit dans une volonté d’en faire un ouvrage solide qui résistera aux manipulations et au temps: la reliure est cousue, la papier est épais… La mise en page rappelle par ailleurs les livres anciens par le cadre qui entoure le texte et les illustrations tout en contrastes; illustrations magnifiques aux dominantes bleues, brunes et dorées. Enfin vous l’aurez compris, Héros, Princes & Chevaliers est un album coup de cœur que je recommande à tous, petits et grands!

Je remercie chaleureusement Babelio et les Editions Marmaille & compagnie pour cette lecture faite dans le cadre de Masse Critique.

Qu’ils soient sous une armure de fer ou un pourpoint, un casque d’invisibilité ou un simple heaume, les chevaliers partagent toutefois la même vertu, nichée en leur cœur: celle de la noblesse et de la bravoure. De Persée à Beowulf en passant par Arthur et ses Chevaliers de la Table Ronde, leurs quêtes leur font souvent suivre les traces de dragons et autres créatures funestes. Mais bien souvent, c’est en eux que se dissimule le véritable ennemi. Et nous, lecteurs en proie à nos propres luttes intérieures, de nous voir reflétés dans leurs cottes de mailles et leurs boucliers étincelants…

 

Documentaires /Livres jeux·masse critique

Déclaration universelle des droits de l’homme illustré

duddh

 

Illustrateurs: collectif (voir dans le billet)

Editeur: Chêne

Pages: 96

 

 

 

Quatrième de couverture:

La Déclaration universelle des droits de l’homme… Un texte fondateur dont tout le monde connaît le nom, mais qui l’a véritablement déjà lu, et surtout, saisi en profondeur? Liberté, égalité, éducation, vie privée… Autant de thèmes essentieles autour desquels susciter la réflexion et ainsi perpétuer la lutte contre les obscurantismes.

Ce que j’en pense:

Après les tristes évènements qui ont frappé la France le 13 novembre dernier, des illustrateurs ont mis en image les trente articles de la Déclaration universelle des droits de l’homme. Une belle et intelligente façon de mettre en lumière l’un des textes fondateurs des sociétés du monde entier, un texte qui met en avant des valeurs qui doivent être au coeur de l’éducation, des transmissions qui se font de génération en génération. Qu’il soit question de liberté, d’égalité, ou de fraternité…, n’oublions jamais que nous avons tous les mêmes droits.

ddudh1

La Déclaration universelle des droits de l’homme illustrée est un livre à mettre entre toutes les mains, à lire et à discuter en famille. L’initiative des éditions du Chêne est à soulignée pour son appel à des illustrateurs de différents horizons dont l’association forme une véritable chaîne fraternelle. Un grand bravo à Rébecca Dautremer, Christophe Lautrette, Carlos Felipe Leon, Camille André, Maël Gourmelen, Lulu d’Ardis, Alexandre Puvilland, Caroline Piochon, Cyrille Bertin, Louis Thomas, Reuno, Sylvain Frécon, Sébastien Mourrain, Marc Boutavant, Kness, Lionel Richerand, Maumont, Luc Desmarchelier, Aline Bureau, Marc Lizano & Carole Trébor, Grégory Blot, Julien Rossire, Yasmine Gateau, Nicolas Bannister, Gérald Guerlais, Pascal Valdès, Sébastien Pelon, Nicolas Duffaut, Béatrice Bourloton, Jazzi et Pierre Alary.

ddudh2

Je remercie les éditions du Chêne et Babelio pour cette offre de masse critique.

massecritique

album·Documentaires /Livres jeux

Questions? Réponses! – Paris

parisAuteur: Gérard Dhôtel

IllustrateurVincent Desplanche

Editeur: Nathan

Collection: Questions Réponses 7+

Pages: 32

 

 

Présentation éditeur:

Comment Paris est-elle devenue capitale ? Quels sont les grands monuments de Paris ? Pourquoi Paris est-elle la plus visitée au monde ?… Autant de questions auxquelles répondent une chronologie de Paris, de Lutèce à nos jours, une galerie des monuments touristiques, une carte des quartiers de Paris, la journée d’un touriste à Paris en BD…

Ce que j’en pense:

Questions? Réponses! présente Paris en treize questions qui permettent d’aborder la cité sous différents angles: historique, politico-énonomique, géographique et culturel.

Ainsi on y trouve la localisation des lieux du pouvoir, chacun expliqué brièvement, une frise chronologique des évènements majeurs qui ont fait Paris,, des cartes de la ville du 4è au 20è siècle, les tranformations apportés par le Baron Haussmann, une présentation des différents arrondissements, sans oublier les principaux monuments etc etc

Autant d’informations qui font de ce Questions? Réponses un livre vraiment très intéressant. Le texte est concis mais très précis, les illustrations sont de qualités et très réalistes. Parfaits pour les enfants dès 6 ou 7 ans qui veulent en savoir plus sur la capitale de la France.