Mois : novembre 2018

Lecture à 2 Voix·roman jeunesse

La potion magique de Georges Bouillon

ladythat4 commentaires

George’s Marvellous Medecine

Auteur: Roald Dahl

Illustrateur: Quentin Blake

Traductrice: Marie-Raymond Farré

Éditeur: Gallimard Jeunesse

Collection: Folio Junior

Il y avait longtemps que je n’avais pas lu Roald Dahl et je dois dire que ce petit roman ne m’a pas autant plu que les autres titres lus précédemment.

J’ai aimé la première partie, complètement décalée, durant laquelle on découvre Georges et son exécrable Grand’ma, et surtout la préparation de la potion et la découverte de ses effets. Mais la deuxième partie m’a laissée sur le côté. En effet, l’humour mordant de Roald Dahl disparaît dès que les parents de Georges entrent en scène, le père en tête, qui ne voit que le profit que l’invention de son fils pourrait lui apporter. On peut y voir une dénonciation de l’agriculture de masse et de l’élevage intensif mais est-ce vraiment le message que l’auteur souhaitait véhiculer? Car après tout, Roald Dahl est un auteur qui met l’enfance au cœur de ses histoires avec tout ce qu’elle apporte d’ingéniosité et de créativité…

Lu à 2 voix avec Juliette qui a beaucoup aimé l’humour et le côté « magie ».

La plupart des grand-mères sont d’adorables vieilles dames, gentilles et serviables. Hélas, ce n’est pas le cas de la grand-mère de Georges! Grincheuse, égoïste, elle ressemble à une sorcière et elle a des goûts bizarres: elle aime se régaler de limaces, de chenilles… Un jour, alors qu’elle vient une fois de plus de le terroriser, Georges décide de lui préparer une potion magique. Une potion aux effets surprenants… et durables!

Lecture à 2 Voix·roman ado·roman jeunesse

Lady Happy

ladythat2 commentaires

Lady Happy und der Zauberer von Ukerewe

Auteur: Hermann Schulz

Traductrice: Rose Labourie

Éditeur: l’école des loisirs

Collection: neuf (maximax)

Pages: 256

Ukerewe, lac Victoria, la vie de Sam et ses copains semble toute tracée, il ne s’y passe jamais rien et le travail manque. Ils trompent l’ennuie à bord d’une carcasse de voiture et font des plans qui, ils le savent très bien, n’aboutiront jamais. Leur rêve est pourtant assez simple: aller assister à un concert de rock sur le continent mais les possibilités de se faire de l’argent sont inexistantes. Lorsque Papis, un nouvel élève, leur suggère d’écrire un livre, il ne convainc personne. Mais l’idée semble pourtant germer en Happy Ulisa, la cousine de Sam, qui se lance en quête d’informations sur le père de Papis, commissaire de police trop propre pour être honnête à ses yeux. Les trois amis, Sam, Papis et Happy, se retrouvent alors plongés au cœur d’une aventure historique passionnante.

Hermann Schulz, auteur de Mandela et Nelson (récompensé par le Prix Sorcières en 2012), nous entraîne en Tanzanie où trois enfants mènent une enquête captivante à la recherche d’un trésor disparu. Si Sam est le narrateur du récit, Happy en est le personnage le plus coloré et le plus intéressant à suivre. Sa vivacité d’esprit et sa personnalité pétillante en font une héroïne captivante; intelligente et astucieuse, elle mène la barque et pousse des recherches approfondies pour lever le voile qui dissimule une histoire touchante et un pan mystérieux de l’Histoire (inventée?) de leur pays.

Lu à 2 Voix avec Gabrielle qui a trouvé que l’histoire souffre de longueurs et manque d’action. Elle n’a pas été séduite par les personnages ou leurs aventures. 

Quand on vit dans un trou perdu au milieu d’une île, on a envie d’en sortir. Sam et ses copains rêvent d’assister à un concert de rock sur le continent, à Dar es-Salaam ou à Zanzibar. Mais, pour cela, il leur faut de l’argent. Or, c’est bien simple, à Ukerewe il n’y en a pas… Le nouvel élève de la classe, Papis, leur suggère d’écrire un livre, avec une bonne histoire, qui se passerait sur l’île. Peu convaincu, Happy Ulisa, la cousine de Sam, préfère chercher ce que manigance Papa Dieng, le commissaire venu du Sénégal. Est-il vraiment en vacances, comme il l’affirme? Est-il sur la piste d’un trésor ou d’une vieille affaire non résolue? La voilà, la bonne histoire!

Lecture à 2 Voix·roman jeunesse

Le Journal de Gurty – Vacances en Provence

ladythat2 commentaires

Auteur/Illustrateur: Bertrand Santini

Éditeur: Sarbacane

Collection: Pépix

Pages: 141

 

Dans ce premier tome, Gurty et son maître Gaspard partent en Vacances en Provence et c’est avec plaisir qu’ils retrouvent leur maison de vacances après un long trajet en train. Les situations cocasses et la simplicité de pensée de Gurty sont à se tordre de rire. Les réflexions simplistes et la logique élémentaire de la petite chienne amènent autant de rires que de réflexions sur le monde et l’importance que l’on attache aux choses du quotidien. Car si Gurty aime à retrouver les odeurs de sa maison de vacances ou les senteurs du jardin ou du marché, elle n’en reste pas moins une chienne qui laisse sa trace partout où elle passe, aime le poulet rôti autant que Gaspard, aime jouer avec sa copine Fleur ou courir après le chat Jean-Jacques. C’est donc avec beaucoup d’humour, de poésie voir de sarcasmes que Gurty nous raconte ses vacances.

Bertrand Santini signe un roman jeunesse drôle, poétique où douceur et répliques mordantes se mêlent avec délice sous nos yeux de lecteurs amusés. A lire seul ou en famille pour la plaisir de lire et de rire!

Lu à deux voix avec Juliette (9 ans)

Comme nous empruntons Le Journal de Gurty à notre médiathèque, nous sommes dépendantes des disponibilités et donc ne lisons pas les volumes dans l’ordre. Mais quelle importance! Nous apprécions et nous amusons tellement avec la petite chienne Gurty que nous aurons sans aucun doute l’occasion de les relire dans l’ordre voulu (ou pas d’ailleurs) à un autre moment, car il ne fait aucun doute que cette série rejoindra notre collection à un moment ou un autre.

 

Quand j’étais petite, je croyais que je m’appelais « Arrête ». Mais c’était parce qu’on me criait tout le temps « Arrête! ». Maintenant, je sais que je m’appelle Gurty, et tant mieux: c’est plus joli.

Lecture offerte·roman ado·roman jeunesse

Sherlock, Lupin & Moi, 1: Le Mystère de la Dame en Noir

ladythat2 commentaires

Sherlock, Lupin & Io, Il Trio della Dama Nera

Auteurs: Pierdomenico Baccalario et Alessandro Gatti

Illustrateur: Iacopo Bruno

Traductrice: Béatrice Didiot

Éditeur: Albin Michel Jeunesse

Pages: 288

Sherlock, Lupin et moi est la rencontre improbable entre Sherlock Holmes, Arsène Lupin et Irene Adler, adolescents particuliers, qui font connaissance sur les remparts de Saint-Malo durant l’été 1870. L’amitié s’installe très rapidement et lorsqu’un cadavre est retrouvé sur la plage, ils s’unissent pour tenter de résoudre le mystère de sa mort… ce qui n’est qu’une façon de tuer le temps prend rapidement la tournure d’une enquête policière dans laquelle les trois héros côtoient les dangers avec courage et un sang froid exemplaire.

Premier volet d’une série qui en compte déjà cinq (le tome 6 sort en janvier 2019), Le Mystère de la Dame en Noir est un roman policier à destination d’un public jeunesse mais qui devrait également plaire aux fans du genre qui recherchent une lecture facile. Le trio Sherlock, Lupin, Adler fonctionne bien et les auteurs ont su garder ce qui fait la force et le caractère de chacun en allégeant le trait, les rendant crédibles au vu de leur jeune âge.

L’écriture est agréable et ne manque pas de rythme; le récit se veut vivant, drôle et riche. Si le contexte policier est bien dépeint, il n’est jamais oppressant ce qui rend ce roman accessible aux jeunes lecteurs dès 9/10 ans, qui souhaitent se lancer dans le genre policier sans se faire peur.

Lu à voix haute.

Eté 1870, Sherlock Holmes, Arsène Lupin et Irene Adler font connaissance à Saint-Malo. Les trois amis espèrent profiter de leurs vacances en bord de mer, mais le destin en a décidé autrement. Un corps s’est échoué sur une plage voisine et les trois camarades se retrouvent au beau milieu d’une enquête criminelle. Un collier de diamants a disparu, le mort semble avoir deux identités et une sombre silhouette rôde, la nuit, sur les toits de la ville. Trois détectives ne seront pas de trop pour résoudre l’énigme de Saint-Malo!

Lecture à 2 Voix·roman jeunesse

Le Journal de Gurty – Marrons à Gogo

ladythat3 commentaires

Auteur/Illustrateur: Bertrand Santini

Éditeur: Sarbacane

Collection: Pépix

Pages:  176

 

Troisième volet de la série Le Journal de Gurty, Marrons à Gogo est une plongée dans l’automne en compagnie de la petite chienne Gurty, sa copine Fleur et son meilleur ennemi, Tête de Fesses ou encore de l’écureuil qui fait hi hi… Drôle et frais, ce journal se lit rapidement et nous entraîne dans un tourbillon de farces mais aussi de douceur et de poésie.

Nous y retrouvons tout ce qui fait que Bertrand Santini est l’un de nos auteurs favoris: un texte bourré d’humour et une écriture poétique où les rîmes apportent de la douceur à des sujets de société pas toujours très légers tels que la place des animaux. Les illustrations ajoutent une petite touche d’humour supplémentaire pour notre plus grand plaisir.

Gurty est entrée dans notre maison et n’est pas prête d’en ressortir!

 

La nature s’endort et Gurty se réveille… Hourra! C’est parti pour de nouvelles aventures couleur marron et goût châtaigne! Mais une menace plus terrible que celle des citrouilles fantômes et des champignons vénéneux plane dans les environs: un mystérieux voleur d’animaux kidnappe un à un les chats et les chiens du voisinage!!… Alarmées, Fleur et Gurty tentent de se protéger d’une éventuelle attaque. Mais bientôt, Tête de Fesses, est à son tour kidnappé. Plus le choix: Gurty et Fleur unissent leurs forces pour tenter de retrouver leur ennemi préféré…

Visites/Sorties

Sorties – Septembre 2018

ladythatUn commentaire

Alors que la première période du calendrier scolaire a pris fin avec l’arrivée des Vacances de la Toussaint, je me suis mise à faire le point sur nos activités. Il faut bien l’avouer, nous avons très(trop) peu travailler et n’avons absolument pas avancé notre programme; mais à côté nous avons profiter de tout un tas de proposition de sorties, visites etc au sein de notre groupe non-sco. Les filles ont eu un énorme besoin de bouger, de se dépenser et de voir du monde. Apprendre ne se fait pas que dans les livres et j’ai respecté au mieux les besoins et envies de chacune. Voici le bilan de septembre

Un bol d’iode

Sortie en famille à Berck-sur-Mer pour un pique-nique et un grand bol d’air pur. Nous avons profiter de la plage déserte pour nous balader, observer les mouettes et la marais descendante, ramasser des coquillages et faire des mandalas. Les filles ont aussi mis les pieds dans l’eau et en ont profité au maximum.  Sur le chemin du retour, nous avons fait un arrêt à Montreuil-sur-Mer, petite ville rendue célèbre par Victor Hugo qui en avait fait un lieu important dans Les Misérables. Nous avons surtout fait le tour des remparts mais avons apprécié la visite.

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Chasse aux Trésors (avec le Club Protégeons la Nature – CPN)

Nous nous retrouvons au cœur du Parc Barbieux (ville de Croix), un écrin de nature en plein cœur de la ville. Ce parc est absolument magnifique et ses arbres immenses sont une source de joie pour les enfants qui peuvent facilement y grimper. L’animatrice propose aux enfants de chercher des petits trésors de la nature « un joli caillou », « le fruit de l’érable », « une feuille lobée »…

Goûteurs de Livres

Nouvelle activité de Gabrielle qui voulait pouvoir parler livres avec d’autres enfants. La médiathèque de Tourcoing propose un groupe de lecteurs de 8 à 11 ans durant lequel les enfants peuvent présenter un livre qu’ils ont aimé. La médiatrice présente également des ouvrages que les enfants peuvent emprunter. Ils discutent livres mais font aussi des jeux de mots (portrait chinois, acrostiche…). La séance se termine sur un goûter partagé dans la bonne humeur.

Randonnée en Belgique

Herseaux, à moins de 30 minutes de la frontière française. Randonnée de 7,2 km dans la campagne pour découvrir nature et patrimoine de cette petite ville. Le trajet se fait en partie en ville mais c’est celle à travers champs qui est la plus intéressante. On marche sur un ancien chemin de fer qui servait aux locaux à rejoindre le nord de la France en quête de travail à la mine durant la crise du milieu du 19è siècle. Mais on découvre aussi qu’une Ferme se tient désormais à la place du berceau de la commune alors qu’aux origines s’élevait un château fort construit par Sophie Courtroisin.

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Duel, l’art du combat à la française

Juliette fait de l’escrime pour sa troisième année consécutive. Son maître d’arme lui a remis un dépliant pour un événement autour des combats à la française: escrime, savate, boxe française… Au programme: initiation pour les plus de 16 ans et démonstration. Nous nous sommes donc rendus à Lille, dans la Maison Natale de Charles de Gaulle, pour assister à des démonstrations très impressionnantes de Sabre et de Canne de combat. Nous ne sommes pas restés jusqu’au bout car c’était assez long et en soirée mais en avons beaucoup appris et surtout en avons pris plein les yeux.

Les Fruits d’automne (avec le CPN)

ballade dans les bois de Sainghin-en-Mélantois à la découvertes des bais et fruits d’automne. Nous avons appris, par exemple, que si cette année est riche en noix, noisettes et autres fruits de ce genre c’est à cause de la canicule. En effet, après un été trop chaud, les arbres croient venir leur dernière heure et donne beaucoup d’énergie pour fournir des fruits afin d’assurer la future génération.

Ce diaporama nécessite JavaScript.

 

Lecture offerte·roman ado·roman jeunesse

Le Club de l’Ours Polaire, 1. Stella et les mondes gelés

ladythat3 commentaires

The Polar Bear Explorers’Club

Auteur: Alex Bell

Traductrice: Faustina Fiore

Illustrateur: Tomislav Tomic

Éditeur: Gallimard Jeunesse

Pages: 368

 

Premier volet d’une nouvelle saga, Le Club de L’Ours Polaire nous entraîne dans un univers fantastique où l’aventure est le maître mot.

L’auteur nous emmène dans un monde peuplé de créatures aussi fascinantes qu’elles peuvent être dangereuses. Même si certaines créatures sont facilement domesticables, d’autres ont tôt fait de vouloir vous manger. Ainsi, on y croise des dinosaures miniatures, des licornes et yéti, des fées, des pingouins de poches mais aussi des loups et des ours polaires, sans oublier des choux carnivores.

Véritable enchantement pour le lecteur, cet univers merveilleux n’en est pas moins remplis de périls pour les quatre jeunes explorateurs, livrés à eux-mêmes après avoir été séparés de leur groupe. Ils vont de surprises en surprises et ne peuvent compter que les uns sur les autres pour se sortir de mauvaises situations qui pourraient leur coûter la vie à tout moment.

J’ai hâte de découvrir la suite de cette série qui s’annonce passionnante!

Stella Flocus Pearl a toujours voulu accompagner son père sur les terres inconnues de ses voyages. Son rêve se réalise le jour de ses douze ans : partir en exploration avec le Club de l’Ours Polaire ! Aux côtés d’un chuchoteur de loups, d’un magicien snob et arrogant, et d’un demi-elfe timide et maladroit, Stella se lance à la conquête des étendues polaires. Mais une catastrophe vient bouleverser l’expédition et d’innombrables dangers se dressent bientôt sur leur chemin.