Mois : août 2018
Harry Potter et le Prisonnier d’Azkaban – version illustrée
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
Auteure: J.K. Rowling
Illustrateur: Jim Kay
Traducteur: Jean-François Ménard
Editeur: Gallimard Jeunesse
Pages: 336
Autre billet sur ce roman (autre collection): ici
Harry Potter et la Prisonnier d’Azkaban est toujours un grand moment de lecture. C’est la première fois que je fais cette lecture à voix haute, pour mes filles qui ont vraiment adoré ce volume. Nous l’avions commencé avant de partir en vacances et cette édition étant vraiment volumineuse nous l’avions mise de côté pour notre retour. Au final, nous l’aurons lu en moins d’une semaine ce qui est, pour un volume de cette épaisseur, un petit record de rapidité (la lecture à voix haute est plus fatigante).
Sublimé par les illustrations de Jim Kay, Le Prisonnier d’Azkaban est un roman riche en aventures et en découvertes. Harry en apprend plus sur son père et sur la mort de ses parents. Par ailleurs, les détraqueurs lui permettent aussi de découvrir leur voix, même si les conditions sont bouleversantes. Ce troisième volume est vraiment fort en émotions et on sent à quel point les événements prennent un tournant sombres et dramatiques. Ce volume reste l’un de mes préférés, encore et toujours, de part sa construction narrative et la qualité du texte. JK Rowling nous entraîne un peu plus en avant dans l’univers magique qu’elle a créé et nous fait faire des rencontres merveilleuses aux côtés de son jeune héros forcé de grandir trop vite.
Miss J a adoré ce volume qu’elle relira sans doute de son côté. Elle adore Lupin et Black, a beaucoup aimé les disputes entre Ron et Hermione qui donnent un côté très réaliste à leur amitié (ce sont ses mots) ainsi que la force et le courage de Harry. Elle a aussi apprécié les scènes plus comiques avec le chevalier du Catogan ou le match du quidditch entre Gryffondor et Serpentard qui manquait tellement de fairplay que ça en était drôle à écouter. Elle adore aussi la Carte des Maraudeurs, super invention!
Grand moment pour Miss G également qui trouve que ce volume est le meilleur des trois lus. Elle adore l’ambiance générale, les nouveaux personnages, bien que le professeur Trelawney soit un peu trop « space » à son goût. Gros coup de cœur pour Lupin et Black également qu’elle espère revoir rapidement. Enfin Miss G a trouvé génial l’invention du Retourneur de Temps qu’utilise Hermione bien qu’elle trouve qu’elle se soit un peu trop surmenée cette année.
Sirius Black, le dangereux criminel, qui s’est échappé de la forteresse d’Azkaban, recherche Harry Potter. C’est donc sous bonne garde que l’apprenti sorcier fait sa troisième rentrée. Au programme : des cours de divination, la fabrication d’une potion de ratatinage, le dressage des hippogriffes… Mais Harry est-il vraiment à l’abri du danger qui le menace ? Le troisième tome des aventures de Harry Potter vous emportera dans un tourbillon de surprises et d’émotions. Frissons et humour garantis !
Bon Dimanche
La Grande Forêt – Le pays des Chintiens
Auteure/Illustratrice : Anne Brouillard
Éditeur: L’école des loisirs
Collection: Pastel
Pages: 75
Nous avons eu le plaisir de recevoir La Grande Forêt en juin dernier grâce à notre abonnement Maximax 2017/2018. C’est un album qui alterne le format classique textes + images avec des pages de bande dessinée. Le concept est intéressant et offre une lecture originale et vivante pour le jeune lecteur.
Anne Brouillard a inventé un pays et tout un monde de créatures surprenantes qui partagent leur univers avec des humains et des animaux plus réels. L’histoire nous entraîne dans une aventure teintée de mystère dans un monde fantastique où des Bébés Mousse disparaissent risquant de perturber les écosystèmes.
La beauté de l’ouvrage tient principalement dans la qualité des illustrations remplies de détails et de réalismes; l’auteure illustre magnifiquement les paysages et ses cartes sont justes sublimes. Le texte dégage poésie et distille un petit message écologique pertinent.
Killiok, le chien noir, est inquiet. Il attend le retour de Vari Tchésou, le magicien rouge, dont il n’a pas de nouvelles depuis le printemps. D’après les oiseaux, une roulotte aurait été aperçue au fin fond de la Grande Forêt… Killiok convainc Véronica de l’accompagner pour savoir ce qu’il en est. Tous deux s’enfoncent dans la Grande Forêt et font des rencontres surprenantes : Pikkeli Mimou dans son refuge, le Chat Mystère qui va au festival de vol, Susy le cheval… et tous ces Bébés Mousse avec qui ils prendront le train !
Des abonnements
Avec la rentrée se profile la question des abonnements. Doit-on relancer les abonnements de l’an dernier? Doit-on en choisir de nouveaux? On en parle, on y réfléchit et on fait des choix…
Ceux que l’on conserve
Miss G souhaite maintenir son abonnement à la revue des explorateurs natures, Salamandre Junior. C’est un magazine bimensuel sur la nature qui s’adresse aux enfants de 8 à 12 ans. Chaque numéro fait un zoom sur un animal ou un végétal à découvrir, un grand dossier documentaire, une BD, des conseils et astuces, des jeux, des recettes… Miss G le lit d’un bout à l’autre et est toujours enchantée de ce qu’elle y a lu et appris.
Prix au numéro: 5,90€ / Prix abonnement: 29€ (6 numéros)
Miss J, de son côté, apprécie beaucoup son bimensuel, le drôle de magazine pour enfants, Georges. D’un concept unique et novateur, nous aimons les numéros thématiques et la façon dont elles sont traitées, le design moderne et les couleurs attrayantes. Chaque numéro contient des histoires vraies, des jeux, des rubriques pour découvrir des métiers, des langues, des expériences… et de l’actualité jeunesse.
Prix au numéro: 9,90€ / Prix abonnement: 57€ (6 numéros)
Cette année nous profiterons certainement de l’abonnement groupé offert par l’école de Miss G pour nous réabonner à Maximax, l’abonnement littéraire pour les 9-11 ans de l’école des loisirs. L’offre est intéressante et les filles adorent ce rendez-vous livresque mensuel.
Prix abonnement individuel: 54€ / Prix abonnement groupé: 40€ (8 livres)
Les petits nouveaux
Cela fait un moment que j’ai envie de nous abonner au très intéressant magazine Virgule dont, jusqu’ici, je n’ai acheté que ponctuellement les numéros. J’attendais de pouvoir le lire avec au moins une de mes filles. Miss G aime de plus en plus lire et je pense que c’est le bon moment pour que l’on partage la lecture de ce mensuel.
Prix au numéro: 6€ / Prix abonnement: 56€ (11 numéros)
Pour enrichir notre culture artistique, et parce que Miss J adore peindre, dessiner et bidouiller, nous allons également prendre un abonnement à la revue d’art DADA qui en plus de faire découvrir des artistes ou des mouvements artistiques en tout genre, propose également deux ateliers plastiques et une sélection de sorties culturelles. De quoi apprendre plein de choses et nous occuper.
Prix au numéro: 7,90€ / Prix abonnement: 59€ (9 numéros)
Dans un genre différent, nous prendrons également un abonnement au Grand Bleu qui propose des spectacles jeunesses à voir en famille et dont la programmation 2018/2019 est très intéressante. L’intérêt de l’abonnement fera que je paierai 40€ pour 6 spectacles (au lieu de 13€ le spectacle) et que les filles bénéficieront d’un tarif préférentiel à 7€ au lieu de 9€.
Celui qui prend fin
Au final il n’y qu’un seul abonnement que nous ne renouvellerons pas, c’est celui de La Hulotte qui a perdu de son intérêt aux yeux des filles. Les parutions sont trop irrégulières et les filles aiment savoir que lorsqu’un nouveau mois commence elles vont recevoir un nouveau magazine… Par ailleurs,le contenu est intéressant mais elles ont du mal avec la mise en page et au final une fois que je leur ai lu, elles ne le ressortent plus. Nous laissons donc se terminer l’abonnement en cours et nous arrêterons là.
Miss Charity
Auteure: Marie-Aude Murail
Illustrateur: Philippe Dumas
Éditeur: L’école des loisirs
Collection: Medium
Pages: 562
Précédent avis: ici
Miss Charity est la biographie romancée de Beatrix Potter, auteure des aventures de Peter Rabbit et de toutes une série d’animaux humanisés. Miss Charity est le premier roman de Marie-Aude Murail que j’ai lu, et il reste à ce jour mon préféré de l’auteure. Miss Charity est un énorme coup de cœur littéraire, un pavé qui se lit avec une rapidité déconcertante. Miss Charity c’est aussi un roman intemporel sur la place de la femme dans la société, sur le besoin d’émancipation, de liberté…
Miss Charity est une jeune fille comme les autres, née dans une famille aristocrate dans le Londres de l’époque Victorienne, une jeune fille avide de connaissances et d’amitiés. Le cœur sur la main, elle veille sur les plus démunis, les âmes esseulées, égarées et donne le peu qu’elle a pour leur apporter un peu de bonheur. Alors qu’elle a l’impression de faire partie des meubles, elle découvre peu à peu qu’elle a des amis auprès de qui évoluer dans un monde différent de celui que sa mère souhaite la voir fréquenter; mais un monde dans lequel elle se sent vivante!
Marie-Aude Murail livre un récit de grande qualité, d’une richesse culturelle incroyable. Un livre merveilleux à partager en famille.
Miss G a énormément apprécié ce roman, en redemandant encore et encore, ne voulant pas que j’arrête la lecture. Elle a particulièrement aimé la relation de Charity avec les animaux et s’est prise d’amitié pour la préceptrice dont les malheurs l’ont beaucoup touché. Elle a été enchanté de découvrir que Charity arrivait à trouver sa voie en devenant auteure et illustratrice jeunesse.
Miss J quant à elle, a eu un gros coup de cœur pour Peter, le lapin de Charity et a beaucoup aimé les passages où il fait des cabrioles et amuse les enfants. Elle a particulièrement aimé le dénouement romanesque et affirme avoir eu un gros coup de cœur pour Charity et son histoire.
Charity est une fille. Une petite fille. Elle est comme tous les enfants : débordante de curiosité, assoiffée de contacts humains, de paroles et d’échanges, impatiente de créer et de participer à la vie du monde. Mais voilà, une petite fille de la bonne société anglaise des années 1880, ça doit se taire et ne pas trop se montrer, sauf à l’église, à la rigueur. Les adultes qui l’entourent ne font pas attention à elle, ses petites sœurs sont mortes. Alors Charity se réfugie au troisième étage de sa maison en compagnie de Tabitha, sa bonne. Pour ne pas devenir folle d’ennui, ou folle tout court, elle élève des souris dans la nursery, dresse un lapin, étudie des champignons au microscope, apprend Shakespeare par cœur et dessine inlassablement des corbeaux par temps de neige, avec l’espoir qu’un jour quelque chose va lui arriver…
La rentrée…
On en parle?
Oui je sais, la rentrée est officiellement dans trois semaines mais chez nous elle a déjà eu lieu. En IEF nous ne suivons pas forcément le calendrier scolaire et chez nous, nous reprenons toujours plus tôt car août est une période creuse. Les copains sont en vacances, on commence à tourner en rond, la météo n’est pas toujours avec nous. Cela nous permet aussi de boucler le programme en mai et d’avoir juin pour sortir librement, sans contrainte.
Parler de programme alors que nous sommes à la maison peut paraître étrange mais c’est aussi ça la liberté du choix d’instruction, pouvoir choisir d’être complètement libre (unschooling) ou de suivre un programme plus ou moins scolaire (homeschooling). Nous avons opté pour un mélange des deux depuis quelques années mais cette année nous ferons très certainement un vrai homeschooling, c’est à dire que nous suivrons un programme scolaire.
Quel est notre objectif?
Un possible retour en milieu scolaire pour l’entrée en 6é. Et si nous choisissons de rester à la maison et bien il sera de toutes façons temps de rentrer dans les clous pour se préparer doucement au Brevet des Collèges.
Du changement pour l’année…
Le plus grand changement qui s’opère cette année est que Miss G a fait la demande d’un retour en milieu scolaire. Après une réflexion menée seule de son côté, elle nous a fait part de son envie quinze jours avant notre contrôle annuel avec l’inspection académique. Il a fallu rapidement organiser les choses pour que le contrôle se déroule dans notre sens (demande d’une entrée anticipée en CM2 – une année d’avance) et inscription dans l’établissement de notre choix (le directeur acceptait uniquement avec l’accord de l’inspection). Heureusement que nous étions conscient du niveau de notre fille avant de faire la demande car ils ont vraiment chercher le petit truc qui n’irait pas. Au final, ils ont quand même dit qu’elle est un peu faible en maths et trop en avance en français mais que ça ne poserait pas de soucis pour qu’elle suive… Miss G entre donc en CM2 à l’école. Ses motivations sont divers: besoin d’avoir de l’espace (par rapport à sa sœur) et des amies rien qu’à elle; elle espère aussi trouver des amies avec qui échanger sur les sujets qui la passionnent (la lecture notamment); c’est aussi une façon de se préparer au système scolaire avant l’entrée en 6é…
Et ce qui ne change pas?
Nous conservons nos moments de lectures offertes ou à deux, voir trois voix. Miss G espère aussi pouvoir participer à certains sujets d’étude ou de recherches avec nous; nous verrons si cela est encore envisageable une fois que les cours auront repris.
Et Miss J ?
De son côté Miss J n’est pas prête à renoncer aux privilèges offerts par l’instruction en famille. Elle n’est pas fermée à un potentiel retour en milieu scolaire mais elle nous a dit : « J’envoie ma sœur en espionnage! » C’est en fait tout à fait ça. Miss J est plus réservée et n’aime pas la foule, le bruit… elle laisse souvent sa sœur tester des choses avant elle pour s’assurer que ça va. Il en ira visiblement de même avec le milieu scolaire 😀
Elle semble cependant motivée à préparer son entrée en 6é pour la rentrée 2019 et se sent donc prête à boucler le programme de CM1 (déjà entamé) et celui de CM2 avant l’inspection. Bon concrètement ça rentre dans une année car, en IEF, on avance au rythme d’un enfant, pas d’un groupe classe… et qu’on a déjà bien avancé sur le programme de CM1…On ne met aucune pression, elle va à son rythme c’est pour nous le plus important, si elle est prête pour la 6é parfait, sinon, ce sera pour l’année suivante et c’est tout.
En conclusion?
Quatrième année d’IEF pour Miss J et un retour en milieu scolaire pour Miss G. Chaque année est différente de la précédente et ma foi, j’aime bien que les choses soient ainsi. Chacune avance à son rythme, évolue dans un sens et s’épanouie à sa façon.
Toutes les photos ont été prise pendant nos vacances dans le sud de la France.
Fascination
Titre vo: Twilight
Auteure: Stephenie Meyer
Traducteur: Luc Rigoureau
Éditeur: Hachette
Collection: BlackMoon
format ebook (512 pages)
Il y a un peu plus de dix ans maintenant que je découvrais Fascination en me baladant chez le libraire. C’était bien avant l’avant l’engouement provoqué par les films…
Bien qu’assez inégale, cette série m’avait bien plu mais pas au point de la relire, ni même de la conserver sur mes étagères. J’ai eu envie, le mois dernier, de voir si le premier tome pourrait encore me plaire. Force m’est de constatée que, même si ce n’est pas une (trop) mauvaise lecture, je n’ai pas pris autant de plaisir qu’autrefois. L’histoire est convenue et manque de rythme. Il ne se passe clairement rien si ce n’est de longues scènes d’observation, de questionnement et d’échanges verbaux…
Pourtant ce roman à marquer toute une génération d’adolescentes et j’arrive à comprendre pourquoi; mais aujourd’hui je dois être trop « vieille » pour apprécier ce genre de romance fleur bleue. Il n’empêche que cela m’a fait plaisir de relire ce premier volume (je n’irai pas au delà) mais je crois que c’est plus la nostalgie de la lecture qui m’a plu que la lecture en elle-même.
Isabella Swan, 17 ans, déménage à Forks, petite ville pluvieuse dans l’état de Washington, pour vivre avec son père. Elle s’attend à ce que sa nouvelle vie soit aussi ennuyeuse que la ville elle-même. Or, au lycée, elle est terriblement intriguée par le comportement d’une étrange fratrie, deux filles et trois garçons. Bella tombe follement amoureuse de l’un d’eux, Edward Cullen. Ce garçon beau comme un dieu et qui lui sauve la vie plusieurs fois a selon les Indiens le sang froid… Une relation sensuelle et dangereuse commence alors entre les deux jeunes gens : quand Isabella admet que Edward est un vampire, il est déjà trop tard.
Winston, tome 2. L’agent aux pattes de velours
Titre vo: Winston, 2: Agent auf leisen Pfoten
Auteure: Frauke Scheunemann
Traductrice: Aude de Vautibault
Editeur: Fleurus
Format ebook (396 pages)
L’arrivée de la grand-mère russe de Kira met sans dessus-dessous le quotidien de Winston qui se voit bientôt chassé de son canapé pour un panier dans un coin de la cuisine. Mais lorsque Emilia, une camarade de classe de Kira, est kidnappée, le courageux matou, accompagné de ses nouveaux amis félins et aidé par Kira et ses amis, se met en quête de son ravisseur.
Winston, l’agent secret aux pattes de velours nous entraîne dans une enquête policière où chats et humains doivent apprendre à se faire confiance pour sauver une enfant victime d’un kidnappeur maître chanteur. On retrouve les mêmes ingrédients qui faisaient la force du premier volume: amitié, confiance en soi et en l’autre, aventure et humour sont au rendez-vous de cette nouvelle enquête.
Frauke Scheunemann, qui a été récompensé pour sa série en 2013, nous livre un deuxième tome amusant dans laquelle enfants et chats s’unissent pour résoudre, tambour battant, un nouveau mystère. Les jeunes amateurs du genre ne peuvent qu’apprécier cette aventure qui ne laisse aucun temps mort.
Miss G, 9 ans, est grande fan de la série. Elle adore le petit héros à quatre pattes et l’humour qui se dégage de l’histoire. Elle apprend a aiguiser sa réflexion en tentant de deviner qui est le coupable et prend beaucoup de plaisir à faire des hypothèses. Elle recommande la série à ceux qui aiment les chats et les romans policiers.
Installé sur le canapé, ronronnant de plaisir aux caresses de Kira, Winston aimerait que ce moment s’éternise. Mais Émilia, une camarade de classe de Kira vient d’être kidnappée, et quelqu’un fait chanter la police ainsi que les parents d’Émilia. Super-Winston passe donc à l’action ! Chasser un criminel ne fait pas peur à l’agent à quatre pattes. Du moins, presque pas. Mais il aura besoin du clan des chats de la cour ainsi que d’une grand-mère russe au flair aiguisé pour lui venir en renfort !
sir this and lady that 