Mois : mars 2018

masse critique·roman ado

La Légende des Quatre, 1: Le clan des Loups

ladythatUn commentaire

Auteure: Cassandra O’Donnell

Illustration (couverture): Xavier Collette

Éditeur: Flammarion jeunesse

Pages: 352

 

 

Lorsque j’ai reçu la proposition de masse critique pour ce titre, j’avoue ne pas avoir hésité un instant à la lecture du résumé qui annonçait une récit fantastique avec des yokaï, ces créatures surnaturelles issues du folklore japonais. J’avais espéré une histoire emprunte de la culture nippone, mais il m’a rapidement fallu faire une croix dessus. L’histoire est plutôt une dystopie où les humains côtoient des métamorphes.

Le clan des loups est le premier tome d’une nouvelle série écrite par Cassandra O’Donnell, qui tient principalement de volume d’introduction à des personnages et à un univers dystopique dans lequel les humains n’ont guère plus de valeur que celle qu’ils donnent aux animaux. Dominés par les yokaï, ils sont obligés de se soumettre à des règles et lois qui restreignent leur liberté. Les quatre clans yokaï, ennemis par nature, tentent de maintenir un semblant d’équilibre et de paix, entre les différentes espèces vivantes. Mais cet équilibre est rompu lorsqu’un membre du clan des loups est retrouvé mort. Maya, héritière Lupaï et Bregan, héritier taïgan, vont devoir allier leur force pour découvrir la vérité.

Bien qu’agréable à lire, le principal défaut de ce volume tient dans le fait qu’il reste trop en surface; il aurait été intéressant d’en savoir plus sur le fonctionnement des clans et l’histoire de ce monde qui laisse entrevoir les blessures laissées par une guerre terrible. De même, outres les deux héros, l’auteur ne nous en apprend que très peu sur les héritiers des autres clans qui ont pourtant leur importance dans le récit. Je suppose que l’auteur donnera des réponses dans la suite de sa saga. En tout cas, il faut reconnaître que C. O’Donnell réussit à rendre son récit vivant, limite addictif (je l’ai lu d’une traite) et nous laisse sur un final en suspens qui donne envie de lire la suite.

Je remercie Babelio et les éditions Flammarion pour cette lecture fort sympathique.

Loup, tigre, serpent, aigle: quatre clans ennemis. Les Yokaïs, créatures tantôt humaines, tantôt animales, vivent dans une harmonie fragile. Maya, l’héritière du clan des loups, et Bregan, du clan des tigres, sont les garants de la paix. Mais pourront-ils résister à leurs instincts profonds pour sauver leurs tribus?

roman ado

Watership Down

ladythat3 commentaires

Auteur: Richard Adams

Traducteur: Pierre Clinquant

Éditeur: Monsieur Toussaint Louverture

format ebook (544 pages)

 

 

Publié pour la première fois en 1972 outre-Manche, Watership Down est une véritable épopée qui entraîne le lecteur dans la campagne anglaise à la suite d’un groupe de lapins en quête d’une nouvelle garenne et de femelles pour la peupler.

Richard Adams, passionné par la nature, a œuvré pour la protection des animaux. Au travers de ce premier roman, il dénonce clairement l’impact des hommes sur la nature et leur domination sur le monde animal. Mais ce qui fait la force du récit tient principalement dans la richesse de l’univers créé par l’auteur: mythologie, croyance, langage… sont autant d’éléments qui permettent de s’attacher à ces petits héros dans leurs aventures semées d’embûches, de vilou et qui sont parfois bien cruelles.

L’écriture est vraiment agréable, et si la narration souffre de quelques longueurs (l’avancée au rythme du lapin est parfois bien lente et les chapitres consacrés à raconter leurs légendes bien trop longs), on ne peut nier que la succession des événements tient en haleine et suscite l’intérêt d’un bout à l’autre du récit.

C’est parfois dans les collines verdoyantes et idylliques que se terrent les plus terrifiantes menaces. C’est là aussi que va se dérouler cette vibrante épopée de courage, de loyauté et de survie. Menés par le valeureux Hazel, une poignée de braves choisit de fuir l’inéluctable destruction de leur foyer. Prémonitions, ruses, légendes vont aider ces héros face à mille ennemis et les guider jusqu’à leur terre promise, Watership Down. Mais l’aventure s’arrêtera-t-elle là ?

IEF·Visites/Sorties

Chrétiens d’Orient – 2000 ans d’Histoire

ladythatLaisser un commentaire

Présentée au MUba Eugène Leroy, musée des Beaux-Arts de Tourcoing (59200) du 22 février au 11 juin 2018, l’Exposition Chrétiens d’Orient – 2000 ans d’Histoire propose une découverte artistique des communautés chrétiennes de l’Antiquité à nos jours.

Nous nous sommes jointes à d’autres familles non-scolarisantes pour une visite/atelier pédagogique qui permet de bénéficier d’une visite guidée sur un parcours centralisé sur un nombre limité d’oeuvres d’art et d’un atelier ludique autour de la mosaïque.

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Après avoir résolu quelques soucis de logistique, les familles sont réparties en deux petits groupes. Pendant qu’une partie part visiter l’exposition, nous restons avec les familles qui sont envoyées dans une petite salle attenante où se tient l’atelier. L’objectif est une découverte de la mosaïque papier autour de la réalisation d’un arbre. Le travail est fait en collaboration, les morceaux de papiers ont été découpé au préalable et nous nous plaçons deux par deux pour dessiner le squelette d’un arbre et le remplir de carrés de papier de différents couleurs en respectant la technique de la mosaïque. Les enfants débordent d’imagination et se laissent aller au plaisir du collage et de la création; les adultes ne sont pas en reste. Les résultats sont multiples, chacun est content de son oeuvre. Malheureusement il faudra parfois laisser son travail à son copain et revenir à la maison les mains vides mais la tête pleine de belles idées pour refaire un travail similaire à la maison.

mosaïque de pavement – représentation patriarcat Alexandrie – Eglise de Jerash – Jordanie – 531
fresque représentant le Christ marchant sur les eaux et la guérison du paralytique – Doura-Europos – Syrie – IIIè siècle
maquette du Saint-Sépultre – Jérusalem – Bethléem – XVIIIè siècle

La visite guidée se concentre autour de cinq oeuvres majeurs qui mettent l’accent sur la naissance du christianisme et nous conduit à travers le temps jusqu’aux chrétiens d’Orient d’aujourd’hui. L’objectif est de créer du lien entre les religions et l’histoire et de montrer que l’histoire permet de différencier ce qui relève du mythe et ce qui relève de faits historiques réels observables et datables. La guide est ouverte à la démarche d’instruction en famille et se permet d’aller plus loin dans l’interprétation biblique de certaines oeuvres que ce qu’elle fait avec les scolaires. Les enfants sont attentifs et les parents posent des questions; on sent cependant un décrochage des plus jeunes vers la fin qui restent cependant calmes et font de leur mieux pour écouter jusqu’au bout.

Visite/Atelier très intéressant d’un point de vue pédagogique. Toutefois le parcours ne permettant pas de découvrir l’ensemble des oeuvres, il faudra y retourner pour en profiter pleinement. Il aurait été possible de le faire le jour-même mais nous étions prises par le temps, l’une des filles ayant une activité sportive juste après.

BD/manga

Lydie

ladythatUn commentaire

Auteur: Zidrou

Dessinateur: Jordi Lafebre

Éditeur: Dargaud

Collection: Autre Regard

Pages: 60

 

Lydie est l’héroïne morte-née de cette bande dessinée qui traite du deuil et de la douloureuse expérience de la perte d’un enfant. Invisible et pourtant si présente, Lydie devient le cœur des habitants de « l’impasse du bébé à moustache ». Quand sa mère annonce que sa fille lui est revenue des anges, c’est toute la communauté qui accepte de jouer le jeu, ne souhaitant blesser d’avantage cette mère décrite comme « simple d’esprit ».

Bien que l’idée de ce mensonge est assez dérangeante, j’ai vite été touché par la bienveillance, la compassion et l’esprit de solidarité qui unissent les habitants de cette impasse. On comprend rapidement que c’est l’amour et le soutien des proches qui font que le déni devient un réconfort.

Très belle BD de Zidrou, magnifiquement mise en images par Jordi Lafebre dans des tons sépia qui cadrent parfaitement avec l’époque (1932).

Avez-vous déjà entendu parler de « l’impasse du bébé à moustache » ? Ne cherchez pas ce bout de rue sur un plan, vous perdriez votre temps ! Seuls Zidrou et Jordi Lafebre peuvent vous y conduire ! Les habitants de l’impasse, les « moustachus », partagent les joies et les peines du quotidien sous le regard d’une statuette de madone à l’enfant Jésus. Alors quand Camille, jeune femme simple d’esprit, perd sa petite Lydie tout juste née, tous les habitants la soutiennent. Ils sont solidaires à nouveau lorsque Camille leur annonce le retour miraculeux de sa petite fille. Mieux vaut un joli mensonge qu’une vilaine vérité, pensent-ils tous. Seulement qu’arrive-t-il quand la vérité reprend ses droits ?

vie pratique

Lombricompost facile

ladythatUn commentaire

Kompost aus der Kiste, Wurmkisten für

Auteurs: Lydia Brucksch & Jasper Rimpau

Traducteur: Pierre Bertrand

Illustratrice: Suzanne Dinkel

Éditeur: terre vivante

Collection: Conseils d’expert

Avant de me lancer dans l’installation d’un lombricomposteur, j’avais besoin de répondre à certaines questions. Lombricompost facile va bien au-delà de mes attentes en apportant un grand nombre d’informations sur les vers et leur action sur les déchets alimentaires. De l’installation du composteur à la récupération du lombricompost et du lombrithé, en passant par l’entretien et le maintien en vie des vers, Lydia Brucksch et Jasper Rimpau donnent toutes les clés pour fabriquer son lombricomposteur et bien l’utiliser.

Les nombreuses illustrations humoristiques de Suzanne Dinkel apportent un petit côté ludique à ce guide pratique qui remplit parfaitement son rôle pédagogique allant jusqu’à proposer des activités à mettre en place avec les enfants pour étudier le lombric et vérifier l’action de leur travail sur la nature et les plantations du jardin. Par ailleurs, la richesse des détails permet de visualiser les étapes de construction et les états du compost.

Enfin, on trouve en annexes des liens utiles vers des sites qui proposent l’achat de vers et/ou de composteurs, ainsi que des références d’ouvrages qui pourront compléter celui-ci pour aller plus loin dans la découverte du compostage et de la permaculture.

Les matières compostables représentent le tiers du poids de nos poubelles. En les gérant nous-même, nous réduisons considérablement notre impact sur la planète. Voir les déchets de cuisine se transformer en compost nourrissant et en engrais liquide d’excellente qualité, c’est fascinant et instructif pour les enfants. Dans cet ouvrage, vous découvrirez comment fonctionne le lombricomposteur, qui sont ses petits ouvriers si zélés qui l’habitent. Vous pourrez ainsi construire vous-même votre lombricomposteur et fertiliser vos plantes correctement avec un engrais « fait maison ». Il vous permettra de jardiner écologiquement à petite échelle, de valoriser vos déchets de cuisine tout en nourrissant les plantes. Après avoir lu ce livre gai et coloré, très pratique, aux illustrations pleines d’humour, vous ne considérerez plus les vers de la même façon !

 

album·Lecture offerte

Demain entre tes mains

ladythatUn commentaire

Auteurs: Cyril Dion – Pierre Rabhi

Illustrateurs: Costume 3 Pièces

Éditeur: Actes Sud Junior

Pages: 68

 

Dans Demain entre tes mains, Cyril Dion fait, pour les enfants, une interprétation de son excellent film-documentaire Demain. L’objectif est de sensibiliser les plus jeunes à l’écologie : changements climatiques, la place des animaux, la consommation… et de leur faire prendre conscience de l’impact de notre mode de vie moderne sur l’environnement. C’est un album engagé qui trouvera écho en chaque individu sensible à la protection de la planète.

Sans jugement, Cyril Dion invite à une réflexion intelligente sur nos comportements et leur impact sur l’ensemble de la planète. Jamais moralisateur, il s’appuie sur des contes philosophiques, racontés par Pierre Rabhi dans ses différents récits ou interventions publiques, pour donner son opinion au travers d’un discours pédagogique profondément humaniste. Ses propos sont par ailleurs magnifiquement illustrés par 32 artistes du collectif Costume 3 Pièces qui, chacun dans son style, apportent un regard unique sur nos agissements destructeurs.

 

Vous l’aurez compris, c’est un énorme coup de cœur, un album que j’offre à mes enfants (et à moi-même) en espérant qu’ils soient touchés par le message et soient inspirer pour faire leur part.

Comme pour d’autres ouvrages engagés écologiquement que j’ai présenté récemment, je souhaite souligner que les éditions Acte Sud Junior mettent entre nos mains un album de qualité, imprimé avec des encres végétales par des machines qui utilisent des sources d’énergie renouvelables apportant ainsi toujours plus de cohérence avec le message véhiculé par l’ouvrage.

Un jour, Cyril Dion a rencontré Pierre Rabhi. Celui-ci connaissait bien le compost, les chèvres, comment faire pousser les légumes et aider ceux qui ont faim à se nourrir par eux-mêmes. Les histoires que raconte Pierre l’ont fait réfléchir et ont changé la façon dont il regardait le monde. Tous deux t’invitent à comprendre, à travers ces récits, que la planète est confrontée à de nombreux dangers. Et tu peux, toi aussi, participer à préserver le monde où tu vivras demain, et construire l’avenir dont tu rêves. Car demain est entre tes mains.

Lecture offerte·roman jeunesse

Les Quatre Filles du docteur March

ladythat3 commentaires

Little Women

Auteure: Louisa May Alcott

Traducteur: P.J. Stahl

Illustratrice: Claire de Gastold

Editeur: Gründ

Collection: Lectures de Toujours

Les quatre filles du docteur March est certainement le livre qui m’a le plus marqué dans mon enfance, mon premier coup de cœur. Classique incontournable de la littérature jeunesse, c’est un roman intemporel qui met en avant l’éducation bienveillante, la générosité et le respect de la personne. Aujourd’hui peut-être plus encore, le discours sur la place des filles dans le monde et la question de leur instruction, donne au récit une dimension sociale importante et en fait une histoire très actuelle. Les nombreuses illustrations de Claire de Gastold sont assez jolies bien qu’un peu vieillotte et la traduction est faite dans un niveau de langage soutenu qui correspond à l’époque et au milieu dans lequel évoluent les personnages.

Malheureusement, il ne s’agit non pas d’un « texte intégral » comme indiqué sur la couverture mais d’une adaptation qui, non contente de supprimer des passages qui font comme des trous dans la narration – Amy ne va plus à l’école? Pourquoi ça?… ah mais il manque l’histoire des citrons verts!!! – va jusqu’à en changer le final, nous laissant sur la promesse de mariage de Jo avec… Laurie, qui est devenu… fermier!

Cela me laisse donc forcément sur un avis mitigé. Par ailleurs cela gâte la confiance que j’avais en cette collection et c’est dommage car je la trouve bien jolie.

Chronique d’une année dans la vie d’une famille américaine pendant la guerre de Sécession, ce livre est avant tout le portrait intemporel, généreux et tendre de jeunes filles en devenir qui s’apprêtent à prendre leur envol. Meg, Jo, Beth et Amy: quatre sœurs, quatre caractères bien différents auxquels chaque lectrice saura tour à tour s’identifier ou s’attacher.