challenge·Lecture à 2 Voix·roman jeunesse

Matilda

Titre vo: Matilda

Auteur: Roald Dahl

Illustrateur: Quentin Blake

Traducteur: Henri Robillot

Editeur: Gallimard

Collection: Folio Junior

 

Quatrième de couverture:

Avant même d’avoir cinq ans, Matilda sait lire et écrire, connait tout Dickens, tout Hemingway, a dévoré Kipling et Steinbeck. Pourtant son existence est loin d’être facile entre une mère indifférente, abrutie par la télévision et un père d’une franche malhonnêteté. Sans oublier Mlle Legourdin, la directrice de l’école, personnage redoutable qui voue à tous les enfants une haine implacable.

Sous la plume tendre et acerbe de Roald Dahl, les événements vont se précipiter, étranges, terribles, hilarants…

Ce que j’en pense:

Matilda est une enfant intellectuellement précoce aux capacités particulièrement incroyables. Malheureusement pour elle, sa naissance a eu lieu dans une famille dont le niveau intellectuel est nulle et où lire un livre est aussi improbable que d’aller sur Mars. C’est au travers des livres qu’elle emprunte à la bibliothèque de son village que Matilda se construit et forme un regard critique sur le monde qui l’entoure. Et elle aura bien besoin de toute son intelligence pour relever qui s’annoncent à l’école où sévit la directrice, Mlle Legourdin, être aussi malveillante que cruelle. Sous le regard aimant de Mlle Candy, son institutrice, Matilda est prêt à prendre tout les risques pour que justice soit faite…

Ce qu’il y a de bien chez Roald Dahl est que de sa plume acerbe il nous dépeint des vérités l’air de rien, avec un humour incroyable et terriblement efficace. Car mine de rien il pose un regard incroyable sur la vie et sur les gens, et écrit sur des sujets toujours très actuels avec un talent narratif pertinent qui mêle habillement la réalité d’un quotidien pas toujours facile à un univers fantastique complètement déjanté et surtout extrêmement comique. Son langage est universel et il parle aux enfants tout en les comprenant parfaitement. Matilda n’échappe pas à ce mélange des thèmes; c’est un roman intense qui véhicule des thèmes forts tels que l’abandon, la méchanceté, la malhonnêteté mais aussi l’amour et l’amitié, l’importance de la bienveillance dans l’éducation des enfants…

Matilda est un roman intemporel, délicieux à souhait, rempli de magie et d’émotions.

 

Lu à deux voix avec Gabrielle.

roald-dahl

Sur le blog

minuscules nibbleswicke maitrerenard crocodile bgg

ebook

Nouvelles de Poudlard: Pouvoir, Politique et Esprits Frappeurs Enquiquinants

harry2Titre vo: Short Stories from Hogwarts of Power, Politics and Pesky Poltergeists

Auteur: J.K. Rowling

Traduction: Pottermore

Éditeur: Pottermore

Pages: 66

Format Kindle

 

Présentation éditeur:

Le recueil de nouvelles sur le pouvoir, la politique et les esprits frappeurs enquiquinants vous donne un aperçu du côté obscur du monde de la magie. Découvrez le sombre passé du professeur Ombrage, apprenez toute la vérité sur le ministère de la Magie et l’histoire de la prison d’Azkaban. Profitez d’une rétrospective sur les premières années d’enseignement de Horace Slughorn, maître des potions à Poudlard, et sur la relation qu’il entretenait avec Tom Elvis Jedusor.

Ce que j’en pense:

Je continue à découvrir le monde passionnant de Harry Potter au travers des recueils de nouvelles publiés par Pottermore. Et dans ce deuxième volume, l’accent est mis sur le monde politique. Le recueil s’ouvre sur l’un des personnages les plus détestés de la saga, Dolores Ombrage dont en découvre les origines, l’enfance, son ascension mais aussi les personnes qui ont inspirés J.K. Rowling pour lui donner consistance.

Quatre autres chapitres viennent compléter ce titre assez court. Ils mettent la lumière sur les ministres de la Magie (je trouve juste impressionnant que l’auteur aie créer une chronologie complète des ministres avec nom, prénom, dates d’exercices, personnalités ou faits marquants durant leur mandat…) et la prison d’Azkaban, sur Horace Slughorn, les potions, notamment le Polynectar et les chaudrons, sur le professeur Quirrell dont l’histoire est vraiment intéressante pour comprendre la complexité du personnage, et enfin sur Peeves.

Un recueil très intéressant, qui complète la saga avec délice.

Dans la même Collection

couv38501024 harry3

Lecture à 2 Voix·roman ado

L’été des pas perdus

etetpasperdus

 

Auteur: Rachel Hausfater

Editeur: Flammarion

Collection: Tribal

Pages: 113

 

Quatrième de couverture:

Madeleine a un grand-père dont elle est très proche. Mais depuis quelques temps, il change, il oublie les choses; pour lui, passé et présent se confondent. Le temps d’un été, Madeleine et lui vont cheminer ensemble.

Ce que j’en pense:

Madeleine n’a que son grand-père sur qui s’appuyer. Mais depuis quelques temps, Gramps n’a plus toute sa tête, il oublie tout un tas de choses et parfois redevient un petit garçon de dix ans qui voit en elle sa grande-sœur. Du haut de ses onze ans, Madeleine n’hésite pas à prendre Gramps par la main et à le guider quand il en a besoin. Le temps d’un été, ils vont partir sur les traces d’un passé qui revient comme s’il était le présent, et cheminer vers les souvenirs d’un grand-père qui veut continuer à vivre dans la mémoire de sa petite fille.

L’été des pas perdus est un roman d’une justesse touchante qui met en avant la maladie d’Alzheimer au travers de la relation d’une préadolescente mature et de son grand-père. Alors que ce dernier devrait être son guide, il redevient trop souvent l’enfant qui a besoin d’être soutenu. La relation des protagonistes sonne très juste, à eux deux ils transportent le lecteur en Normandie, où leurs pas les portent pour revivre le Débarquement dont Gramps n’a rien oublié.

Rachel Hausfater signe un titre poignant de sincérité et d’émotions. De son écriture moderne elle transporte le lecteur dans un univers réaliste où sont abordés des sujets lourds tels que la maladie ou la Guerre, sans pour autant sombrer dans le mélodramatique. Ses protagonistes nous entraînent sur le chemin du souvenirs, cheminant vers l’inéluctable destination qui sonne un final bouleversant.

 

Lu à deux voix avec M. mon fils de 13 ans.

 

challenge

Challenge ABC Critiques Babelio 2015-2016 – Fin

Après avoir tenté trois années consécutives d’aller au bout de ce challenge, force m’est de constater que c’est un échec une fois de plus. 15/26, voilà le nombre de livres lus pour ce challenge. Je n’aime pas rester sur un échec mais mon emploi du temps ne me permet pas de retenter ma chance, je lis moins que je ne le voudrais depuis des semaines, des mois mêmes, donc autant lire pour mon plaisir…

229491ChallengeABC20152016

Austen Jane – Northanger Abbey – 05/11/15
Barjavel René – La nuit des temps – 23/01/16
Calmel Mireille – Aliénor, un dernier baiser avant le silence – 25/10/15
Doyle Roddy – A la poursuite du grand chien noir – 19/11/15
Eugenides Jeffrey – Virgin Suicides – 07/04/16
Fombelle Timothée (de) – Tobie Lolness, tome 2: Les yeux d’Elisha
Gavin Rohan – Détectives de père en fils – 13/12/15
Hausfater Rachel – L’été des Pas Perdus
Ibbotson Eva – L’étoile de Kazan
James E.L. – Grey – 14/10/15
Klassen Julie – Le secret de Pembrooke Park – 23/04/16
Lebourg Claire – Une journée ave Mousse – 18/10/15
Marmet Pascal – Tiré à quatre épingles – 16/10/15
Nicodème Béatrice – L’anneau de Claddagh, tome 1 : Seamrog – 21/11/15
Odiwe Jane – Le mystère Willoughy
Perry Anne – L’étrangleur de Cater Street
Queffélec Yann – Mineur
Rowell Rainbow – Carry On
Seanz Benjamin Alire – Aristote et Dante découvrent les secrets de l’Univers – 31/10/15
Tolkien JRR – Lettres du Père Noël – 30/12/15
Ursu Anne – La forêt des coeurs glacés
Viorst Judith – Lulu et le Brontosaure – 26/10/15
Wright Randall & Carmen Agra Deedy – Le chat qui ne mangeait pas de souris – 02/11/15
Xinran – Messages de mères inconnues
Young Robyn – Les maîtres d’Ecosse, tome 1: Insurrection
Zevin Gabrielle – L’histoire épatante de M. Fikry et autres trésors

ebook·roman

Le Mystérieux Secret de Jane Austen

couv6004459

 

Auteur: Lhattie Haniel

Editeur: Autoédité

Pages: 326

Format Kindle

 

 

 

Présentation de l’éditeur:

Ma Chère Amie, voici ce qu’aurait pu être le résumé de cette Romance : — Je suis à vous, Mademoiselle ! De tout mon cœur, de toute mon âme ! Enfuyons-nous… — Nous enfuir, Mr Lefroy ? Mais de quoi vivrons-nous ? — D’amour, Miss Austen, d’amour… Mais, non ! L’intemporelle Jane Austen qui voyage au travers du temps, n’est-ce pas incroyable et peu probable ? me diriez-vous. Eh bien, non ! vous répondrais-je. En cet intervalle qui l’emporte loin de chez elle, les expériences et les évènements que Jane Austen va vivre auront-ils tous raison d’elle, et lui donneront-ils l’envie de s’attacher ceux-ci dans certaines de ses futures romances ? Seule cette histoire saurait vous le dire…

Ce que j’en pense:

Roman très étrange dans sa construction puisque l’auteur choisit d’écrire une sorte de biographie de Jane Austen mais en l’écrivant à la première personne du singulier, souhaitant donner l’illusion que c’est Miss Austen qui nous raconte son histoire. Mais ça ne dépasse pas le stade de l’illusion, l’écriture n’atteignant pas le niveau de l’illustre auteur anglaise. De plus, Lhattie Haniel quitte la biographie pour le fictif de façon inattendue et entraîne le lecteur dans les méandres d’une histoire sans queue ni tête dans laquelle Jane Austen devient héroïne romantique de notre époque. Romance surprenante à laquelle je n’ai pas accroché, abandonnant définitivement ma lecture à peine passer la moitié.

Le mystérieux secret de Jane Austen reste un mystère à mes yeux. Autant la partie biographique réussit plus ou moins à tenir la lecture, autant la partie fictive n’y réussit pas du tout. L’écriture manque de profondeur voir de qualité, il y a quelques tournures de phrases assez surprenantes et les personnages manquent d’authenticité. Au final je ne retiendrai de ce titre que sa magnifique couverture.

ebook

Poudlard Le Guide Pas complet et Pas fiable du tout

couv38501024Titre vo: Hogwarts: An Incomplete and Unreliable Guide

Auteur: J.K. Rowling

Traduction: Pottermore

Editeur: Pottermore

Pages: 84

Format Kindle

 

Présentation éditeur:

Le guide pas complet et pas fiable du tout de Poudlard vous emmène à la découverte de l’école de sorcellerie de Poudlard. Risquez-vous dans son enceinte, faites connaissance avec ses résidents permanents, apprenez-en davantage sur les cours qui y sont dispensés et les secrets que renferme le château… Laissez-vous guider au fil des pages.

Ce que j’en pense:

Initialement publiées sur le site de J.K. Rowling, Pottermore, les nouvelles contenues dans ce recueil nous entraînent un peu plus loin dans le monde magique de Harry Potter. Comme son titre l’indique, il est loin d’être complet, mais il permet de remonter aux origines de Poudlard et de ses habitants permanents, les fantômes. C’est l’occasion de découvrir comment l’auteur les a créer, que certains ont changé de prénom, que d’autres ont disparu sans être exploité, comment Nick-Quasi-Sans-Tête est réellement mort… Mais c’est aussi l’occasion de découvrir la salle commune des Poufsouffles, de savoir comment le Choixpeau est né, comment la carte des Maraudeurs a vu le jour et quels sorts elle contient, le bien et le mal, les retourneurs de temps etc etc.

Une compilation d’histoires passionnantes et vraiment enrichissantes à avoir dans sa « Potterthèque »… dommage qu’elle n’existe pas en format papier.

Dans la même collection

harry2 harry3