Titre vo: The BFG (Big Friendly Giant)

Auteur: Roald Dahl

Illustrateur: Quentin Blake

Traductrice: Camille Fabien

Editeur: Gallimard

Collection: Folio Junior (édition spéciale)

Pages: 265

 

Quatrième de couverture:

Sophie ne rêve pas, cette nuit-là, quand elle aperçoit de la fenêtre de l’orphelinat une silhouette immense vêtue d’une longue cape et munie d’une curieuse trompette. Une main énorme s’approche et saisit la petite fille terrifiée pour l’emmener au pays des géants. Mais heureusement, Sophie est tombée entre les mains d’un géant peu ordinaire : le Bon Gros Géant, qui se nourrit de légumes et souffle des rêves dans les chambres des enfants…

Ce que j’en pense:

Sophie est une petite orpheline qui se retrouve enlevée par un géant en pleine nuit. Par chance elle est tombée sur un gentil « petit » géant – il ne mesure que sept mètres et demi contre quinze mètres pour les autres. D’abord terrifiée, la fillette se lit rapidement d’amitié avec celui qu’elle appelle le BGG ou Bon Gros Géant et ensemble ils vont vivre une aventure faramidable qui se veut terrifroyable mais surtout très drôle.

Si Roald Dahl avait vécu, il aurait eu cent ans et pour l’occasion Steven Spielberg adapte le BGG pour le cinéma – film que nous irons voir lundi – ce qui nous donne une bonne excuse pour lire ce titre en famille (partielle puisque lu avec trois enfants sur cinq). Et quel roman! Roadl Dahl y déploit tout son talent narratif pour créer une histoire poétique qui met en avant les valeurs de l’amitié. Dans un pays où vivent d’horrifiants géants dévoreurs d’humains, le BGG est un original qui se nourrit de répugnables schnockombres et boit de la frambouille crépitante; il capture des rêves qu’il souffle dans les chambres d’enfants à la nuit tombée… Bon, gentil et philosophe, le BGG pose un regard critique sur l’Homme qui est le seul être qui tue son semblable sans raison et avec cruauté, poussant le lecteur à se poser des questions sur la nature humaine et à ouvrir les yeux sur ce qui l’entoure, lançant ainsi un véritable appel à la tolérance!

Le BGG est un roman fantastique qu’on ne lâche plus une fois commencé. L’auteur nous enchante par son aventure fabuleuse et riche en émotions qui tire sa force dans des jeux de mots incroyables qui, s’ils sont assez destabilisants pour le jeune lecteur – du moins au début – n’en sont pas moins excellents, ingénieux et drôlissimes et qui font de ce Bon Gros Géant un titre pour toute la famille.