Mois : février 2016
Swap : Correspondance
Pauline, du blog Entre les Pages, organise un SWAP très sympa sur le thème de la correspondance. N’hésitez pas à vous inscrire 😉
Qu’il est délicieux de s’asseoir à son bureau ou à sa table, de sortir du joli papier et d’utiliser son crayon préféré pour écrire quelques mots à un ami ou un parent. Écrire une lettre, c’est réserver du temps, se poser, réfléchir. C’est choisir une feuille en particulier, la décorer éventuellement. C’est joindre une petite carte, un dessin, une recette arrachée dans un magazine, un vrai petit quelque chose palpable. Recevoir une lettre, c’est voir arriver entre nos mains une boîte pleine de secrets. Des secrets que seulement deux personnes partagent. Des secrets parfois inattendus. Car il est tentant, facile, exutoire de se confier au papier. Voilà pourquoi j’ai décidé d’organiser un Swap sur le thème de la Correspondance. Si vous aussi vous aimez envoyer et recevoir du courrier, du vrai courrier, si vous aimez les romans épistolaires mais aussi tous les articles de papeterie possibles…
Voir l’article original 212 mots de plus
Dorie la Fripouille
Titre vo: Dory Fantasmagory
Auteur/Illustratrice: Abby Hanlon
Editeur: Hachette
Collection: Junior
Pages: 160
Quatrième de couverture:
Dorie, surnommée Fripouille, est la petite dernière de la famille. Elle aime jouer avec tout le monde, mais son frère Luc et sa soeur Violette la considèrent comme un bébé. Alors Dorie doit s’amuser toute seule… Pas de souci! Dorie a une imagination débordante, une énergie hors du commun, et surtout plein d’amis qui la trouvent fantastique!
Ce que j’en pense:
Dorie a six ans, elle est la benjamine d’une fratrie de trois. Délaissée par ses ainés qui la trouvent trop bébé, Dorie s’invente des amis imaginaires avec qui elle s’amuse et vit des aventures abracadabrantes. Lorsque Violette et Luc inventent une histoire de sorcière qui enlève les bébés, ils espèrent aider leur petite soeur à grandir un peu mais c’est sans compter sur l’imagination débordante de la fillette qui va retourner l’histoire à son avantage et tout faire pour trouver sa place dans la famille…
Dorie la Fripouille est un roman qui met en avant la difficulté de trouver sa place dans une fratrie, et tout particulièrement quand on est le petit dernier. Le petite héroïne créée et dessinée par Abby Hanlon est une boule d’énergie qui déborde d’imagination pour attirer l’attention de ses frère et soeur. Même si elle doit subir les remontrances parentales, et se faire punir, Dorie trouve beaucoup de plaisir à faire enrager tout le monde. Après tout c’est toujours mieux de les entendre crier que de rester seule… Avec humour et espièglerie, Dorie entraîne le lecteur dans une aventure fantastique au bout de laquelle ses ainés l’accepteront.
Le texte est abordable pour un enfant qui maîtrise la lecture, facilitée par la présence de nombreuses illustations sympathiques. Chez nous l’histoire a été très apprécié par la plus jeune (6 ans1/2) qui a beaucoup rit en la lisant.
Apolline en mer
Titre vo: Ottoline at sea
Auteur/Illustrateur: Chris Riddell
Traductrice: Amélie Sarn
Editeur: Milan
Pages: 175
Quatrième de couverture:
Catastrophe! Monsieur Monroe a disparu. Pour le retrouver, Apolline est prête à tout: voyager en sous-marin, voler en hydravion et même vouguer sur un radeau. Car monsieur Monroe court un grave danger, il est parti à la recherche du Très Grand Troll. Et le Très Grand Troll est Très dangereux…
Ce que j’en pense:
Apolline, tout occupée qu’elle est, ne se rend pas compte que monsieur Monroe, qui a chaussé des lunettes mystérieuses, apperçoit des choses étranges. Aussi lorsqu’il disparait, part-elle à sa recherche, accompagnée de l’ours du Canada qui vit dans la laverie du sous-sol. D’un sous-marin à un radeau, en passant par un hydravion, Apolline fait des rencontres incroyables, sur les traces du mystérieux Très Grand Troll dont tout le monde dit qu’il est très dangereux…
Troisième et dernier volet de la série, Apolline en mer nous entraîne dans un voyage extraordinaire dans lequel Chris Riddell dévoile l’immensité de son talent d’illustrateur et de son imagination débordante. Que l’on suive le voyage très visuel de monsieur Monroe, ou celui d’Apolline, riche en rencontres originales, les créatures, les personnages ou les moyens de transports plus fous les uns que les autres, sont autant d’éléments qui enrichissent la lecture et qui transportent le lecteur dans un univers fantastique, original et unique.
L’univers d’Apolline est idéal pour les jeunes lecteurs qui aiment les histoires fantastiques. Le texte est minimaliste, Chris Riddell donnant plus de place aux illustrations dont la qualité suffit à donner profondeur et qualité aux histoires.
Bon dimanche
Miss Alabama et ses petits secrets
Titre vo: I still dream about you
Auteur: Fannie Flagg
Traducteur: Jean-Luc Piningre
Editeur: Le Cherche Midi
Format kindle
Présentation éditeur:
Birmingham, États-Unis. Ex-Miss Alabama, Maggie Fortenberry a pris une grande décision : elle va mettre fin à ses jours. Elle n’est ni malade ni déprimée, son travail dans une petite agence immobilière est plutôt agréable, mais elle a trouvé malgré tout seize bonnes raisons d’en finir, la principale étant peut-être que, à 60 ans, elle pense avoir connu le meilleur de la vie. Maggie a donc arrêté la date de sa mort et se consacre désormais en toute discrétion à en régler les détails. Or, peu de temps avant de passer à l’acte, Maggie est invitée par une collègue, Brenda, à un spectacle de derviches tourneurs. La représentation étant dans moins d’une semaine, elle décide, pour faire plaisir à Brenda, de retarder l’ultime échéance. Elle est alors loin de se douter combien les jours à venir vont être riches en secrets dévoilés et en événements imprévus, lesquels vont lui montrer que l’existence a encore beaucoup plus à lui offrir qu’elle ne le croyait.
Ce que j’en pense:
Miss Alabama et ses petits secrets est une lecture commune avec Pauline du blog Entre les Pages (son avis).
Birmingham, Alabama, Etats-Unis. Maggie Fortenberry, une ancienne miss vieillissante, vient de fêter ses soixante ans et se prépare à mettre fin à ses jours. Ses motivations? Elle estime tout simplement avoir fait le tour de sa vie. Pourtant lorsque son amie Brenda l’invite à un spectacle le jour J, elle ne trouve aucune raison de refuser. Ce n’est que le premier évènement d’une série qui vient perturber son agenda… Maggie l’ignore encore mais elle vient de prendre le chemin qui va l’amener à prendre conscience que le bonheur ne dépend pas des autres mais de soit-même et qu’il prend la forme qu’on lui donne et non celle que les autres attendent.
Fannie Flagg signe un roman très drôle où se cotoient des personnages incroyables: la généreuse et naïve Maggie, la boulimique et dynamique Brenda, la douce et acerbe Ethel, réunies dans une agence immobilière par la pétillante Hazel, dont le souvenirs reste intacte dans le coeur des trois premières.
Mais sans y paraître, Miss Alabama et ses petits secrets est un roman féministe qui au travers de ces héroïnes nous questionne, au travers du temps qui passe, sur la place de la femme dans la société, sur son image (la vieillesse), sa sexualité… tout en abordant des sujets plus graves comme la ségrégation. Le tout transmit avec une certaine pudeur et surtout un optimisme à toute épreuve.
Bon dimanche
Bonne fête à tous les amoureux ❤
Le Parfum des Sentiments
Titre vo: Il Sentiero dei profumi
Auteur: Cristina Caboni
Traductrice: Nathalie Castagne
Editeur: Presses de la Cité
Pages: 472
Quatrième de couverture:
Quand Elena, vingt-six ans, surprend son petit ami avec une autre dans la cuisine du restaurant dont ils ont tous deux la gestion, son univers s’écroule. Elle, qui pensait avoir enfin trouvé l’équilibre après une enfance malheureuse, doit maintenant affronter la vie seule et cesser d’avancer avec des œillères. Il est temps qu’elle accepte son don, celui que chacune des femmes de sa famille s’est transmis au fil des siècles : la capacité à traduire les sentiments et les atmosphères en parfum. Elle quitte alors Florence pour s’installer à Paris, où elle est recrutée par un parfumeur de renom. Et, quand elle fait la rencontre du mystérieux Cail McLean, le bonheur semble enfin à portée de main. Pourtant…
Ce que j’en pense:
Elena Rossini est la derrière descendante d’une longue lignée de femmes parfumeuses qualifiées qui se sont transmises la fabrication ancestrale des parfums de l’âme. Plus que créatrice de parfums, elles savent mettre en flacon les émotions de celui qui le porte, le rendant unique et authentique à son propriétaire. Après une déception amoureuse, Elena se tourne vers son don, longtemps mis de côté pour toutes les souffrances qu’il lui rappelle; elle décide de prendre sa vie en main en partant pour Paris où son amie Joséphine lui propose de l’aider. En s’installant dans le Marais, elle rencontre Cail, un hybridateur spécialisé dans la culture des roses, avec qui elle lie rapidement des liens très forts tout en tentant de se préserver. Tout deux restent sur leur garde par crainte d’être blesser à nouveau et pourtant voient la possibilité d’un avenir commun qui leur apporterait la paix intérieure qu’ils n’espèrent plus trouver… Après des débuts difficiles, Elena comprend qu’elle est seule maîtresse de son destin et que c’est à elle de tracer sa route, et que c’est en étant libre qu’elle pourra créer des parfums à sa façon. Aussi, lorsque Joséphine et Cail lui proposent d’ouvrir sa propre parfumerie, Elena voit enfin l’occasion de renouer avec ses ancêtres et avec elle-même.
Avant d’écrire, Cristina Caboni est une apicultrice qui de part sa passion se trouve au coeur même des fleurs et des senteurs qu’elles apportent. Elle signe un premier roman passionnant, relevant un sacré défi: celui de mettre des mots sur des parfums en entrainant le lecteur à la découverte d’un univers olfactif envoûtant. Au travers d’Elena, elle nous initie à l’art du parfum en passant par toutes les étapes de sa conception, nous expliquant la différence entre les produits naturels plus authentiques et ceux de synthèses, moins cher mais plus impersonnels, sans oublier la différence entre les petits parfumeurs et les grosses enseignes qui ne conçoivent pas leur parfum de la même manière, les premiers cherchant à combler les attentes de leur client, les seconds à faire du profit tout en se faisant un nom… Elena ne se contente pas de créer des parfums, elle les ressent au plus profond d’elle-même, ils s’infiltrent en elle la submergeant d’émotions dont elle a parfois du mal à se défaire. Mais plus qu’un roman sur le parfum, Le parfum des sentiments est une très belle romance moderne, où chacun des protagonistes part en quête de son identité au travers de soit et au travers de l’autre. C’est un hymne à l’amour!
Je remercie Les Presses de la Cité et Babelio pour cette offre de masse critique et cette très jolie découverte.
Bon dimanche
Heidi
Auteur: Johanna Spyri
Illustratrice: Laetitia Zink
Editeur: Gründ
Collection: Lectures de Toujours
Pages: 239
Quatrième de couverture:
Orpheline, Heidi est confiée à son grand-père, qui vit seul dans un chalet isolé, près de l’alpage. La petite fille ne tarde pas à gagner l’affection de son aïeul, pourtant considéré comme un ours par les habitants du village. Les jours s’écoulent en toute harmonie, ponctués par le bruissement des grands sapins, le bêlemnt des chèvres et les découvertes enthousistes de Heidi devant une nature si prodigieuse. Jusqu’à ce que l’enfant soit emmenée par sa tante pour être placée dans une famille aisée de Fracfort, bien loin de ses montagnes chéries.
Ce que j’en pense:
Heidi n’a que cinq ans lorsque sa tante Dete la dépose tel un paquet de linge sale chez son grand-père. Ce dernier vit tel un ermite dans une cabane isolée située dans les hauteurs de Dorflï, un hameau Suisse. La fillette se sent immédiatement chez elle et se fait très rapidement adoptée par cet aïeul que tout le monde craint. Avec Pierre le chevrier, elle passe ses journées dans l’alpage et tisse des liens étroits avec la grand-mère de son ami. Les journées s’écoulent paisiblement; aussi, lorsque trois années plus tard Dete revient la chercher, l’arrachant brutalement à cette vie de paix et de tranquilité, Heidi est loin de se douter ce qui l’attend à Francfort.
Heidi est un grand classique de la littérature pour enfants publié pour la première fois en 1880 (il faudra attendre 1933 pour que la France en acquière les droits légaux). Il a prouvé à travers le temps et ses nombreuses adaptations que c’est un roman incontournable qui touche toutes les générations. On y retrouve des valeurs courantes dans les romans de l’époque: l’amour de la famille, la bonté, la générosité et surtout la liberté.
Alors que sa vie dans l’alpe n’est que bonheur fait de nature et de liberté, Heidi va vivre à Francfort dans un monde saturé par une population aux us et coutumes inconnus et va rapidement sombrer dans la tristesse liée à l’enfermement puis dans la maladie (dépression) provoquée par un violent mal du pays. Au travers du récit, on percoit une critique de la société mondaine à laquelle Heidi n’arrive pas à s’accoutumer, ainsi que la force que peuvent avoir les préjugés. Johanna Spyri semble traduire par les mots un mal-être personnel vis à vis d’une vie à laquelle elle ne se serait jamais adaptée.
Heidi est un roman magnifique qui apporte un regard positif sur la liberté et son importance pour les humains, et surtout les enfants. Heidi est loin d’être sauvage ou inculte, elle est certe naïve et peu éduquée mais elle ouvre un regard pur et bienveillant sur le monde et sur les hommes, apportant par sa candeur – et son magnifique livre illustré – un message de paix et de pardon, véritable chemin de rédomption, à son grand-père.
Un récit fort qui a su trouver un écho dans nos coeurs d’enfants et de mère. Nous avons hâte d’en découvrir la suite, même si ce sera au travers du film d’Alain Gsponer, car le roman n’a pas été réédité depuis des années (je pars en quête d’une occasion intéressante).
sir this and lady that 